DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Trucks/Lorries containing à roues | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
adhérence des roues au freinageсцепление колёс при торможении
adhérence des roues au solсцепление колёс с грунтом
angle de braquage des roues d'une butée à l'autreугол поворота колёс от упора до упора
bulldozer à rouesколёсный бульдозер
camionnette à trois rouesмалолитражный трёхколёсный грузовой автомобиль
chariot à deux rouesдвухколёсная тележка
châssis à quatre roues indépendantesшасси с независимой подвеской четырёх колёс
châssis à rouesколёсное шасси
convertisseur hydraulique à roue libreкомплексный гидротрансформатор
convertisseur hydraulique à roues de pompe et de turbine symétriquesгидротрансформатор с симметричным расположением насосного и турбинного колёс
couple moteur à la jante de roueкрутящий момент на ободе колеса
cric rouleur à quatre rouesчетырёхколёсный передвижной домкрат
croisillon de roue à pales du ventilateurкрестовина крыльчатки вентилятора
cylindre de roue à deux pistons opposésколёсный цилиндр с двумя противолежащими поршнями
différentiel répartiteur à roues libresмежосевой дифференциал с механизмами свободного хода
différentiel à roue libreдифференциал свободного хода
dispositif de lancement à roue libre du démarreurприводной механизм стартера с муфтой свободного хода
dispositif à vérifier l'alignement des rouesприспособление для контроля центрирования колёс
effort de traction aux rouesтяговое усилие на колёсах
effort de traction à la jante de roueтяговое усилие на ободе колеса
effort demandé au braquage des rouesусилие, необходимое для поворота колёс
embrayage à roue libreсцепление с муфтой свободного хода
fidélité de réponse des roues aux sollicitations du volantточность ответа колёс на повороты рулевого колеса
force de traction aux roues motricesсила тяги на ведущих колёсах
frein de roue à disqueдисковый колёсный тормоз
frein d'immobilisation à main sur les roues arrièreручной стояночный тормоз на задние колёса
frein à deux circuits indépendants pour les roues avant et arrièreтормоз с независимым приводом к передним и задним колёсам
frein à deux cylindres de roueтормоз с двумя колёсными цилиндрами
frein à quatre rouesтормоз на четыре колеса
hélice de roue à pales du ventilateurкрестовина крыльчатки вентилятора
jante de roue à palettesобод лопастного колеса
mécanisme planétaire à roue libreпланетарный механизм с муфтой свободного хода
pont avant à roues rapprochéesпередний мост со сближенными колёсами
pont avant à roues écartéesпередний мост с расставленными колёсами (du tracteur)
pont à réducteurs finaux de rouesмост с колёсными передачами
puissance réelle aux rouesдействительная мощность на колёсах
puissance à la jante de roueмощность на ободе колеса
remorque à essieu à train de roues arrière amovibleприцеп со съёмной задней осью
remorque à essieu à train de roues arrière déboîtableприцеп со съёмной задней осью
remorque à essieu à train de roues arrière détachableприцеп со съёмной задней осью
remorque à plusieurs rouesмногоколёсный прицеп
remorque à un seul à deux rouesодноосный прицеп
remorque à une seule roueодноколёсный прицеп
roue dentée à chaîneцепное колесо
roue en tôle emboutie à voile pleinсплошное дисковое штампованное колесо
roue intermédiaire de l'arbre à camesпромежуточная шестерня распределительного вала
roue libre à billesшариковая муфта свободного хода
roue libre à camesкулачковая муфта свободного хода
roue libre à cliquetsхраповая муфта свободного хода
roue libre à coincementзаклинивающая муфта свободного хода
roue libre à galetsроликовая муфта свободного хода
roue libre à rouleauxроликовая муфта свободного хода
roue libre à un seul sens de rotationмуфта свободного хода одностороннего действия
roue à ailettes de la turbineрабочее колесо турбины
roue à aubesкрыльчатка
roue à aubes de la turbineрабочее колесо турбины
roue à aubes du convertisseur hydrauliqueлопаточное колесо гидротрансформатора
roue à bandageкаток с бандажом
roue à bandage rapportéколесо с насаженным бандажом
roue à chaîneзвёздка
roue à chaîne de distributionраспределительная звёздочка
roue à chaîne de l'arbre à camesзвёздочка привода распределительного вала
roue à disque ajouréоблегчённое дисковое колесо
roue à disque pleinсплошное дисковое колесо
roue à fuseauxцевочное колесо
roue à jante amovibleколесо со съёмным ободом
roue à jante démontableколесо с разъёмным ободом
roue à jante fixeколесо с несъёмным ободом
roue à jante non démontableколесо с неразъёмным ободом
roue à lanterneцевочное колесо
roue à moyeuколесо со ступицей
roue à pales du ventilateurкрыльчатка вентилятора
roue à palettesкрыльчатое колесо
roue à pneuколесо с пневматической шиной
roue à pneuпневматическое колесо
roue à pneumatiqueпневматическое колесо
roue à quatre palesчетырёхлопастная крыльчатка
roue à raieбороздное колесо
roue à rayons filsтангентное колесо
roue à rochet du levier de frein à mainхраповик рычага ручного тормоза
roue à vis sansчервячное колесо
roue à voileколесо с выпуклым диском
roue à voileдисковое колесо
roue à voile ajouréоблегчённое дисковое колесо
roue à voile avec jante démontableдисковое колесо с разъёмным ободом
roue à voile coniqueколесо с выпуклым диском
roue à voile creuxколесо с выпуклым диском
roue à écuanteurколесо с выпуклым диском
roues à voie réglableколёса с регулируемой шириной колеи
roues à voie réglableраздвигаемые колёса
roues à voie variableколёса с регулируемой шириной колеи
roues à voie variableраздвигаемые колёса
réducteur de roue à train épicycloïdalпланетарный колёсный редуктор
résistance au braquage des roues directricesсопротивление повороту управляемых колёс
stabilité des roues à la position de marche en ligne droiteстабильность колёс при прямолинейном движении
tendance des roues directrices à s'ouvrirтенденция управляемых колёс к расхождению
tracteur à deux rouesдвухколёсный трактор
tracteur à deux roues motricesтрактор с двумя ведущими колёсами
tracteur routier à rouesколёсный тягач
tracteur à roues et chenillesколёсно-гусеничный трактор
tracteur à toutes les roues motricesтрактор со всеми ведущими колёсами
train avant à roues indépendantesпередний ход с независимой подвеской колёс
variateur à roue libreвариатор с муфтой свободного хода
variateur à roue libreвариатор с механизмом свободного хода
voiture de tourisme à roues indépendantesлегковой автомобиль с независимой подвеской колёс
voiture à deux roues directricesавтомобиль с двумя управляемыми колёсами
voiture à roue directrice uniqueавтомобиль с одним управляемым колесом (voiture à trois roues)
voiture à rouesколёсный автомобиль
voiture à rouesдорожный автомобиль
voiture à roues arrière motricesавтомобиль с приводом на задние колёса
voiture à roues arrière motricesавтомобиль с задними ведущими колёсами
voiture à roues avant motricesавтомобиль с приводом на передние колёса
voiture à roues avant motricesавтомобиль с передними ведущими колёсами
véhicule à quatre roues directricesавтомобиль с четырьмя управляемыми колёсами
véhicule à rouesдорожный автомобиль
véhicule à rouesколёсный автомобиль
véhicule à roues arrière motricesавтомобиль с приводом на задние колёса
véhicule à roues arrière motricesавтомобиль с задними ведущими колёсами
véhicule à roues avant motricesавтомобиль с приводом на передние колёса
véhicule à roues avant motricesавтомобиль с передними ведущими колёсами
véhicule à roues multiplesмногоколёсный автомобиль
véhicule à six rouesшестиколёсный автомобиль
véhicule à toutes les roues motricesавтомобиль с приводом на все оси
véhicule à toutes les roues motricesавтомобиль со всеми ведущими колёсами
véhicule à trois rouesтрёхколёсный автомобиль
écrou à chapeau de fixation de roueколпачковая гайка крепления колеса
écrou à portée sphérique de fixation de roueколёсная гайка со сферической опорой
écrou à portée à cul d'œuf de fixation de roueколёсная гайка со сферической опорой