ведущий – phrases

Terms for subject Security systems containing ведущий | all forms

Russian	English
Ведётся видеонаблюдение	CCTV in operation (a sign rish)
вести бдительное наблюдение	keep a sharp lookout (Sergei Aprelikov)
вести борьбу с отмыванием денег	tackle money laundering (Alex_Odeychuk)
вести борьбу с пропагандой терроризма	counter the terrorist narrative (CNN Alex_Odeychuk)
вести борьбу с пропагандой терроризма и дезинформацией	counter terrorist propaganda and misinformation (Alex_Odeychuk)
вести воровскую жизнь	lead the reckless life of a thief (Alex_Odeychuk)
вести мирную политическую деятельность	engage in peaceful political activity
вести неослабное наблюдение	keep a sharp lookout (Sergei Aprelikov)
вести переговоры с террористами	negotiate with terrorists (the government said it didn't negotiate with terrorists; CNN Alex_Odeychuk)
вести пропаганду	spread propaganda
лицо, ведущее поиск	searcher
Насильственный экстремизм и радикализация, ведущая к терроризму	Violent Extremism and Radicalisation, Leading to Terrorism (VERLT; НЭРВ Munir80)
оставаться без вести пропавшим	remain unaccounted for (Alex_Odeychuk)
попытки вести подрывную деятельность против стран-соседей	attempts at subverting its neighbors (англ. цитата приводится из статьи в Foreign Affairs; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)

Get short URL