DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing напряжение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
батарея с пониженным напряжениемlow battery
броски напряженияvoltage surges
всплеск напряжения электропитанияspike (дорожного барьера; длительностью от наносекунд до миллисекунд)
выключатель батареи электропитания при пониженном напряженииlow-battery cutoff switch
замок электрозащёлка, для разблокировки которого необходимо подать напряжениеfail secure
замок электрозащёлка, для разблокировки которого необходимо подать напряжениеfail locked
замок электрозащёлка, для разблокировки которого необходимо снять напряжениеfail unlocked
замок электрозащёлка, для разблокировки которого необходимо снять напряжениеfail safe
защита от неправильной полярности питающего напряженияauto polarity switching
защита стабилизатора напряженияvoltage stabilizer protection (Himera)
импульс напряжения электропитанияspike (дорожного барьера; длительностью от наносекунд до миллисекунд)
индикатор напряжения батареи электропитанияbattery meter
индикатор опасного понижения напряжения батареиbattery low indicator (электропитания)
индикатор опасного понижения напряжения батареиbattery failure indicator (электропитания)
испытание телефонной линии высоким напряжениемhigh-voltage test (для обнаружения мест подключения подслушивающих устройств)
контроль допустимого уровня разряда или понижения напряжения батареиlow battery monitoring (электропитания)
напряжение, вызывающее электрошокstun voltage
напряжение электропитанияsupply voltage
напряжение электропитанияpower voltage
номинальное входное напряжениеnominal input voltage (Konstantin 1966)
номинальное выходное напряжениеnominal output voltage (Konstantin 1966)
повышенная пульсация напряженияexcessive spikes
под высоким напряжениемlive with high voltage (felog)
прибор сигнализации о понижении напряженияundervoltage warning device (относительно нормального значения)
пропадание напряжения питанияpower loss
пропадание напряжения питанияpower failure
"просечки" напряженияpower dips
пульсация напряженияripple voltage
стабилизированный блок питания, работающий в широком диапазоне сетевых напряженийfree voltage
тревога при низком напряжении питанияlow voltage alarm