 |
| English | Russian |
| legal gross weight | полный вес, допускаемый ограничениями (в отношении предельной нагрузки на ось) |
| legal road-carrying | официально разрешённая грузоподъёмность (anita_storm) |
| legal vehicle running weight | полный вес, допускаемый ограничениями (в отношении предельной нагрузки на ось) |
| legal weight | масса, допускаемая ограничениями |
| legal weight | допустимая ограничениями масса |
| legal weight | допускаемый ограничениями вес |
| maximum legal speed | максимально допустимая скорость движения |
| maximum legal vehicle running weight | наибольший допускаемый законом полный вес автомобиля |
| road legal kits | комплект обязательных приспособлений для автодорожного вождения (эксплуатации на автодорогах Andy) |
| street-legal | допущенный к эксплуатации на дорогах общего пользования (Yegor) |