Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Automobiles containing limit | all forms | exact matches only
EnglishRussian
absolute speed limitабсолютное ограничение скорости (ssn)
audible limitпредел слышимости
axle load limitпредел нагрузки на ось
axle load limitпредел нагрузки на мост
axle weight limitпредельная нагрузка на ось
axle weight limitдопустимая нагрузка на ось
backfire limitграница возникновения обратных вспышек (в двигателе)
clearance height limitограничение габаритной высоты
clearance height limitограничение габарита по высоте
clearance width limitограничение габаритной ширины
clearance width limitограничение габарита по ширине
cold-start limitпредел холодного пуска
combustion limitпредел воспламенения
combustion limitпредел воспламеняемости
condemning limitбраковочные нормы
cornering limitпредельная скорость движения на повороте
dimension-limit systemсистема работы по предельным калибрам
dimension-limit systemсистема допусков
drum machining limitдиаметр заднего тормозного барабана
dynamic limit of yield pointдинамический предел текучести
emission limitограничение содержания вредных веществ в отработавших газах
exceed the speed limitпревысить дозволенную скорость
exceed the speed limitпревышать допускаемую скорость
fatigue endurance limitпредел усталости
fatigue endurance limitпредел выносливости
fine-limit workпрецизионная работа
fine-limit workточная работа
fine-limit workобработка в пределах узкого допуска
flashback limitграница возникновения обратных вспышек
gradeability limitмаксимальный уклон преодолеваемый автомобилем с места
ignition limitпредел воспламеняемости
knock limitграница детонации
knock limitпредел детонации
lean limitпредел обеднения (смеси)
lean limitпредел обеднения смеси
limit flowдросселируемый поток
limit flowпредельный поток
limit flowпоток, соответствующий условиям "закупорки"
limit frequencyпредельная частота
limit of combustibilityпредел воспламеняемости
limit of profitable haulпредел выгодности возки (по расстоянию)
limit of stabilityпредел устойчивости
limit overloadпредельная перегрузка
limit-production carлегковой автомобиль ограниченного объёма производства
limit screwограничительный винт
limit stopограничитель хода
limit the risk of accidentsснижать риск ДТП (translator911)
limit top speedмаксимально допустимая скорость движения
Load limitограничение веса
load limitграничная нагрузка
low limitнижнее отклонение размера
low limitнаименьший предельный размер
low-temperature pumpability limitминимальная температура, при которой смазка может нагнетаться насосом
mileage limitпредельный пробег автомобиля (гарантийные условия translator911)
obey the speed limitсоблюдать скоростной режим (Гевар)
operation time limitмаксимально допустимое время работы
parking time limitограничение времени стоянки (автомобилей)
pedal travel limitограничение хода педали
power limitпредельное значение мощности
rate limitпредел скорости
relay limit switchограничительный выключатель реле
safety limitграница безопасности
safety limit switchпредохранительный ограничитель хода
safety limit switchпредохранительный конечный выключатель
smoke limitпредел дымности отработавших газов
speed limitограничение скорости движения
speed limitпредел числа оборотов
speed limit adviceрекомендуемое ограничение скорости (или рекомендуемая скорость translator911)
speed limit deviceограничитель скорости
speed-limit signsдорожные знаки для ограничения скорости
sulphur limitпредел содержания серы
superior limitвысший предел (напр., наибольшее напряжение цикла)
thermal limitтепловой предел
tightening limitпредел напряжения
torque limitпредел затяжки
torsional stress limitпредельное напряжение при кручении
towing speed limitограничение скорости при буксировке
upper frequency limit of audibilityвысший предел колебаний звукового восприятия (при испытаниях агрегатов на шум)
upper frequency limit of audibilityмаксимальная частота, воспринимаемая ухом
weight limit during thaw conditionsограничение массы транспортных средств (в период оттепели Yeldar Azanbayev)

Get short URL