DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing активный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомобиль двойного назначения: для перевозки грузов и активного отдыха вне городаsports utility vehicle (MichaelBurov)
автомобиль двойного назначения: для перевозки грузов и активного отдыха вне городаdual-purpose vehicle for load carrying and recreational use (MichaelBurov)
автомобиль для активного отдыхаsports utility vehicle (sashak)
активная антеннаactive aerial
активная антипробуксовочная системаATRC (Yeldar Azanbayev)
активная антипробуксовочная системаA-TRC (Yeldar Azanbayev)
активная аэродинамикаactive aerodynamics (Sergei Aprelikov)
активная безопасностьactive safety
активная длинаactive length (напр., рессоры)
активная защита от опрокидыванияActive-Rollover Protection (ВВладимир)
активная или адаптивная подвескаactive suspension (активная система подрессоривания автомобиля, которая управляет вертикальным перемещением колёс относительно кузова Бруклин Додж)
активная массаpaste (для аккумулятора)
активная масса пластин аккумуляторной батареиbattery paste
активная опора двигателяactive engine mount (translator911)
активная подвескаactive suspension
активная подвеска с регулировкой кузова по высотеActive Height Control (YuriDDD)
активная подвеска с электронным управлением демпфированиемRoad Sensing Suspension (позволяющая практически моментально реагировать на изменение профиля дороги ВВладимир)
активная потеря в дросселеchoke loss
активная противобуксовочная системаMitsubishi Active Traction Control (Yeldar Azanbayev)
Активная противобуксовочная системаActive Traction Control (A-TRAC Poison_Girl)
активная противобуксовочная системаActive Traction Control system (sashak)
активная регенерацияactive regeneration (сажевого фильтра translator911)
активная система содействия водителюadvanced driver assistance system (YGD)
активная система шумоподавленияactive noise-control system
активная система шумоподавленияactive antinoise system
активное рулевое управлениеactive steering (Sergei Aprelikov)
активные магнитные подшипникиauxiliary bearings (bigmaxus)
активные подголовникиActive Head Restraints (YuriDDD)
активный дифференциал повышенного тренияActive Brake LSD (ВВладимир)
активный капотpop-up hood (MichaelBurov)
активный капотpop-up engine hood (MichaelBurov)
активный клапанный механизмactive valve train
активный круиз-контрольactive cruise-control (Andreyka)
активный круиз-контрольACC (gconnell)
активный прицепpowered trailer (powertrans.net masizonenko)
активный режимactive mode
активный ремень безопасностьactive safety belt (с пиротехническим преднатяжителем translator911)
активный статорimpulse stator
главный специалист по активной безопасностиhead of preventive safety (ВВладимир)
интеллектуальная автоматическая коробка передач, предоставляющая выбор между удобным автоматическим и активным ручным переключением передач.Tiptronic (см. org.ua)
многоступенчатая активная турбинаmultistage active turbine
подвеска с активным управлениемactively controlled suspension
покрытая активной массой пластина аккумулятораpasted plate
система активного газораспределенияActive Valve Control System (chudo_74)
система активного распределения крутящего моментаATTS (Active Torque Transfer System (Honda) Бруклин Додж)
система активного шумоподавленияactive noise cancelling (подавляет в салоне автомобиля шум двигателя, других агрегатов, и от движения по дорожному покрытию Vicomte)
система активной безопасностиsafety shield (bigmaxus)
Система активной безопасности при кренеRoll-over Protection System (taniammo)
система активной тормозной безопасностиBAS (Zhivaya1313)
Система управления активной подвескойDynamic drive
технология активной безопасностиimpact avoiding technology (felog)