DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing пространство | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомобиль должен находиться на открытом пространствеvehicle must be outside (при проверке связи GPS и т.п. translator911)
багажное пространствоcargo room
безлопаточное пространствоvaneless space
видимое пространство при изогнутом ветровом стеклеsweep of vision
внутреннее пространствоinterior space (кузова)
внутреннее пространствоinterior space
внутреннее пространство кузоваinterior space
впереди лежащее пространствоforefield
вредное пространствоnoxious space
вредное пространствоdead space
грузовое пространствоcargo body (Ying)
грузовое пространствоcargo volume
жизненное пространствоflail space (robino)
запоршневое пространство замедлителя ходаchamber behind retarder piston
камера сгорания, образованная пространством между днищем поршня и верхней плоскостью головки цилиндраplain combustion chamber
кольцевое пространство между двумя концентричными поверхностямиannulus
лопаточное пространство колеса крыльчаткиimpeller eye
лопаточное пространство колеса насосаimpeller eye
межрёберное пространствоinterfin spacer (напр., цилиндров двигателя воздушного охлаждения)
недостаток пространстваlack of space
объём внутреннего пространстваroominess (кузова Sergei Aprelikov)
объём грузового пространстваcargo volume
объём грузового пространстваpayload volume (напр. багажника или кузова автомобиля)
объём мёртвого пространстваclearance volume (в цилиндре двигателя)
объём мёртвого пространстваclearance volume
объём пространства сжатияcompression volume
объём пространства сжатияclearance volume
панель, закрывающая боковое пространство между передними и задними колёсами грузового автомобиляchassis fairing
панель кабины, закрывающая пространство между ней и кузовомcab valance panel
плафон подсветки околодверного пространстваpuddle lamp (translator911)
площадь грузового пространстваcargo area (напр. в кузове)
площадь грузового пространстваloading area
площадь поперечного сечения кольцевого пространстваannular area
погрузочное пространствоloading space
погрузочное пространствоloading area
подкапотное пространствоengine room (gorbulenko)
пройденное пространствоsweep
прорыв газов из надпоршневого пространстваcompression blow-by (в картер двигателя)
пространство водяной рубашкиjacket space
пространство воспламененияexplosion space
пространство всасыванияinlet chamber (разрежения)
пространство вспышкиexplosion space
пространство для коленkneeroom (в салоне автомобиля)
пространство для коленknee room (в салоне автомобиля)
пространство для коленknee room
пространство для коленkneeroom
пространство для ногlegroom
пространство для ногleg room (в салоне автомобиля)
пространство для ногfootroom
пространство для ногleg room
пространство для ногlegroom (в салоне автомобиля)
пространство для ногfootroom (в салоне автомобиля)
пространство для осадковsediment space (в аккумуляторах)
пространство для прогиба упругого элемента подвескиbump clearance (напр. рессоры)
пространство для уплотненияseal area
пространство для установкиinstallation space
пространство, занятое топливомfuel space
пространство камеры сгоранияcombustion space
пространство между двумя стенкамиbay
пространство между поршнем и крышкой цилиндра в конце ходаpiston clearance
пространство сжатияcompression volume
пространство сжатияclearance volume
рабочее пространство, заполненное масломoil-filled working space
разделитель грузового пространстваload space sorter (translator911)
свободное пространствоair space (в расширительном бачке translator911)
система локации пространства перед автомобилемFront Assist (ВВладимир)
температура в подкапотном пространствеunder hood temperature (translator911)
тесное пространствоtight place (напр. в автомобиле)
ширина рабочего пространства водителяelbow room (4uzhoj)
ширина свободного пространства для переднего и задних пассажировelbow room (Elbow room is how far out you can have your elbows without being rude to the people next to you 4uzhoj)
экономия в пространствеspace saving
эффективное использование пространстваspace efficiency (внутри кузова автомобиля VLZ_58)