Russian | English |
верхняя выпуклая поверхность между пятами арки и свода | extrados |
верхняя выпуклая поверхность между пятами арки или свода | extrados |
выпуклая резьба | embossing |
выпуклый орнамент в местах пересечения балок | boss (ребер или на конце консоли) |
выпуклый орнамент, выступающий из стены на четверть окружности | ovolo moulding (чаще всего бывает декорирован, как пояс ионик и стрел) |
выпуклый орнамент, выступающий из стены на четверть окружности | ovolo moulding (чаще всего бывает декорирована, как пояс ионик и стрел) |
выпуклый орнамент, выступающий из стены на четверть окружности | ovolo molding (чаще всего бывает декорирована, как пояс ионик и стрел) |
выпуклый орнамент на карнизе | brattishing (в виде выступов, листьев и т.п.) |
выпуклый панельный облом | bilection |
выпуклый рельеф | in bold relief |
декоративный элемент или деталь, состоящие из параллельных выпуклых профилей, имеющих точки или плоскости касания | reeding |
заполнение выпуклым профилем | cabling (каннелюр колонн) |
заполнение каннелюр колонн выпуклым профилем | cabling |
каннелюра, в нижней части которой "врезана" выпуклая декоративная деталь, имеющая форму полуцилиндра | cabled fluting |
сложный декоративный орнамент, каждый элемент которого состоит из двух выпуклых кривых, заключённых между двумя вогнутыми кривыми | wave moulding (характерный элемент английской готики в период между 1250 и 1360 годами) |
сложный декоративный орнамент, каждый элемент которого состоит из двух выпуклых кривых, заключённых между двумя вогнутыми кривыми | wave molding (характерный элемент английской готики в период между 1250 и 1360 годами) |