 |
| English | Russian |
| do a Google search on / for something | искать что-либо в Гугле (denghu) |
| do a search | погуглить ("Wow!! Send me the link to that please!!" "Just do a search that says "baby dino security footage in Florida" and you'll see her video." ART Vancouver) |
| do a search | поискать в Гугле ("Wow!! Send me the link to that please!!" "Just do a search that says "baby dino security footage in Florida" and you'll see her video." ART Vancouver) |
| do Facebook | сидеть в Фейсбуке (New York Times. – 2011. – Dec. 17. Alex_Odeychuk) |
| do online | делать в интернете (CNN Alex_Odeychuk) |
| do online | делать в сети (CNN Alex_Odeychuk) |
| one does not simply | "нельзя просто так взять и ... " (тема мемов на основе кадра из кинофильма "Властелин Колец: Братство Кольца" (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, 2001), где Боромир говорит: "One does not simply walk into Mordor") |