English | Russian |
compressed serial line internet protocol | компрессированный межсетевой протокол для последовательной линии (abbr. CSLIP) |
Internet digital subscriber line | цифровая абонентская линия Интернета |
line-based browser | текстовой браузер |
off-line | без доступа к интернету (Alex_Odeychuk) |
on-line | размещённый в интернете (Alex_Odeychuk) |
on-line | размещённый в сети (Alex_Odeychuk) |
on-line chat | электронная переписка в интерактивном режиме (Alexander Matytsin) |
project on-line | проект в режиме онлайн (POL rach) |
serial line internet protocol | межсетевой протокол для последовательной линии (abbr. SLIP) |
serial line internet protocol | интернетный протокол для последовательной линии (abbr. SLIP) |
widowed line | висячая строка (widow: the last line or word of a paraghragh dangling on a new page or column, not to confuse with "orphan" which is the dangling first line (acc. to the Chicago Manual of Style) Artjaazz) |