DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing устройство | all forms | exact matches only
RussianGerman
водосливное устройство на внешней подвескеLöschwasser-Außenlastbehälter (ВСУ вертолёта marinik)
запорное устройство-держательTrage-Absperrgriff (aprelaprel)
подвесное устройство для эвакуации пострадавшихKrankentragenlagerung (olinka_ja)
подпитывающее устройствоNachspeisungseinrichtung (Dimka Nikulin)
прыжковое спасательное устройствоSprungpolster (in der DIN-Norm genutzte Bezeichnung marinik)
прыжковое спасательное устройствоSprungrettungsgerät (прыжково-спасательное marinik)
сигнальное устройствоAlarmmittel (bania83; скорее это собирательное понятие, тревожная сигнализация / устройства для подачи сигналов тревоги mumin*)
сигнальное устройство СИЗОДRestdruckwarneinrichtung (marinik)
спасательное устройство капюшонного типаBrandfluchthaube (marinik)
управляющее противопожарное устройствоBrandfallsteuerung (Лорина)
устройства экстренного открывания дверей эвакуационных и аварийных выходовNotausgangs- und Paniktürverschlüsse (marinik)
устройство аварийного запускаNotstarteinrichtung (Dimka Nikulin)
устройство для имитации очага пожараBrandsimulationsanlage (противень с горючей жидкостью)
устройство для подачи специальных звуковых сигналовFolgetonhorn (Einsatzhorn marinik)
устройство для тушения пожараFeuerlöschgerät (Andrey Truhachev)
устройство пожарной сигнализацииBMA (Лорина)
устройство удержания двери в открытом положенииFeststellanlage (электромеханическое, удерживающее противопожарную дверь в открытом положении marinik)
устройство удержания двери в открытом положенииTürfeststellanlage (TFA marinik)
устройство экстренного открывания дверей эвакуационных и аварийных выходовNotausgangsverschluss (marinik)
устройство экстренного открывания дверей эвакуационных и аварийных выходовFluchttürverschluss (marinik)