Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Artillery containing Geschütz | all forms | exact matches only
GermanRussian
Anschießen von Ladungen und Geschützenсострел зарядов и орудий
Artillerie-Geschütz-Modulбашенный артиллерийский модуль (напр., немецкой дистанционно управляемой самоходной гаубицы RCH 155 Alex_Odeychuk)
Ausbildung beim Geschützогневая служба
außer Bereich der Geschützeвне досягаемости артиллерийского огня
ballistische Besonderheiten des Geschützes und der Munitionбаллистические свойства орудия и боеприпасов
ballistische Besonderheiten des Geschützes und der Munitionбаллистические особенности орудия и боеприпасов
Batterie leichter Feldhaubitzen zu 6 Geschützenшестиорудийная батарея лёгких полевых гаубиц (на механической тяге)
das Auffahren der Geschütze in die Feuerstellungвыезд орудий на огневую позицию
das Geschütz auffahren lassenвывести орудие (на огневую позицию)
das Geschütz einrichtenнаводить орудие
das Geschütz entladenразрядить орудие
das Geschütz vom Kaliber 7,5 cmорудие калибра 75 мм
Dora-GeschützДора (Andrey Truhachev)
ein Geschütz festmachenзакрепить орудие по-походному
Einkippen des Geschützesгоризонтирование орудия
Eisenbahn-Geschützорудие на железнодорожной платформе
Ermittlung der Grundstufe eines Geschützesопределение поправки на износ канала ствола орудия
Geschütz auf Selbstfahrlafetteорудие на самоходном лафете
Geschütz fahrbereit machenприводить орудие в походное положение
Geschütz-Fernsteuerungдистанционная наводка орудия
Geschütz mit hinten liegenden Schildzapfenорудие, ось цапф качающейся части которого смещена назад относительно центра тяжести
Geschütz mit kurzem Rohrrücklaufорудие с коротким откатом ствола
Geschütz mit langem Rohrrücklaufорудие с длинным откатом ствола
Geschütz mit Rundunifeuerungорудие с круговым обстрелом
Geschütz mit 360° Seitenrichtfeldорудие с горизонтальным углом обстрела 360°
Geschütz mit 360° Seitenrichtfeldорудие с круговым обстрелом
Geschütz mit zurückgelegten Schildzapfenорудие, ось цапф качающейся части которого смещена назад относительно центра тяжести
Geschütz schussfertig machenприводить орудие в боевое положение
Grenzkurve der Stabilität des Geschützesкривая предельных значений силы сопротивления откату из условия устойчивости
Hochsprung des Geschützesпрыжок неустойчивого орудия во время выстрела
im Bereich der Geschützeв пределах досягаемости артиллерийского огня
Infanterie-Geschützпехотное орудие
kardanisch gelagertes Geschützорудие с карданными опорами для стабилизации
Kern des Geschützesвнутренняя труба ствола орудия
Laden eines Geschützesзаряжание орудия
Lebensdauer des Geschützesживучесть орудия
leichtes Geschützлёгкое орудие (105-мм динамореактивная пушка)
Libellenverbesserung für unterschiedliche Schussleistungen von Geschützenпоправка уровня на разнобой орудий
mittleres Geschützсреднекалиберное орудие (Andrey Truhachev)
Prüfung des Geschützesпроверка орудия
Prüfung des Geschützesиспытание орудия
reaktives Geschützдинамо- безоткатное орудие
reaktives Geschützдинамо- реактивное орудие
Richten des Geschützesнаводка орудия
Schießkarte des Geschützesкарточка огня орудия
Schnellade-Geschützскорострельное орудие
selbstfahrendes Geschützорудие на самоходном лафете
starres Geschützорудие с жёстким лафетом
Unterbau für ein Geschützоснование для установки орудия
unterschiedliche Schussleistung der Geschützeразнобой орудий
vorgeschobenes Geschützвыдвинутое вперёд орудие (Andrey Truhachev)
zwei zum gemeinsamen Nehmen der Seitenrichtung verbundene Geschützeдвухорудийная установка с общей горизонтальной наводкой стволов

Get short URL