DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Artillery containing приспособление | all forms | exact matches only
RussianGerman
взводяще-спусковое устройство стреляющего приспособления с повторным взводомRepetierspannabzug
вытяжное приспособлениеAbreißvorrichtung
газоотводное приспособлениеGasdruckeinrichtung
жало ударного приспособленияgroße Nadel
затемняющее приспособлениеBlendglas
затемняющее приспособлениеBlende
контактное приспособлениеSchaltdose
кулачок для взвода стреляющего приспособленияSpannscheibe
питающее приспособлениеNachschubvorrichtung
подъёмное приспособлениеHebemaschine
подъёмное приспособлениеAufzugvorrichtung
полка рассеивающего приспособленияGleitbahn (пулемёта)
предохранитель преждевременного спуска стреляющего приспособленияVerschlusssperre
предохранительное приспособлениеSicherungsvorrichtung
предохранительное приспособлениеSicherungseinrichtung
предохранительное приспособлениеSicherheitseinrichtung
приб. приспособление для точного отсчётаAblesevorrichtung
приспособление для визированияRichteinrichtung
приспособление для грубой вертикальной наводкиGrobverstellung
приспособление для грубой наводкиGrobtrieb
приспособление для запускаAnlassvorrichtung
приспособление для запускаAnlassgerät
приспособление для заряжания вручнуюHandladevorrichtung
приспособление для измерения углов укрытияDeckungswinkelmesser
приспособление для метанияWurfeinrichtung
приспособление для наполненияFüllvorrichtung (магазина патронами)
приспособление для наполненияAbfüllgerät
приспособление для нахождения центра тяжестиAuswuchtvorrichtung
приспособление для нахождения центра уравновешиванияAuswuchtvorrichtung
приспособление для ночного освещенияNachtbeleuchtungsansatz
приспособление для огневых испытанийBrennwagen (всей ракеты)
приспособление для отвода газовGasdruckeinrichtung
приспособление для повторного взводаWiederspannvorrichtung
приспособление для автоматической подачи патроновMehrladeeinrichtung
приспособление для продувания канала ствола орудияGeschützrohrabblasevorrichtung
приспособление для продувкиAbblasevorrichtung
приспособление для продувки канала стволаRohrabblasevorrichtung
приспособление для продувки канала ствола орудияGeschützrohrabblasevorrichtung
приспособление для продувки канала ствола пушкиKanonenrohrabblasevorrichtung
приспособление для разборки стволаRohrausbauvorrichtung
приспособление для складывания патронных обоймPatronenrahmenablage
приспособление для сливаAbfüllgerät
приспособление для смазкиSchmieranlage
приспособление для смягчения ударовFangvorrichtung
приспособление для снаряженияFüllvorrichtung (снарядов)
приспособление для снятия втулкиNabenabzieher
приспособление для стрельбы ружейными гранатамиGewehrgranatenabfeuerungsvorrichtung
приспособление для точной наводкиFeinstellvorrichtung
приспособление для точной установкиFeinstellvorrichtung
приспособление для установки взрывателяZünderstellvorrichtung
приспособление для установки взрывателяZünderstelleinrichtung
приспособление для установки снаряда впереди гильзы при досылкеVorschiebeeinrichtung des Geschosses
приспособление, защищающее объектив оптического прибора от дождяRegenschutzrohr
приспособление, защищающее окуляр оптического прибора от дождяRegenschutzrohr
приспособление, компенсирующее погрешностиFehlerausgleichvorrichtung
приспособление, находящееся на оружииWaffenanlage
прицельное приспособлениеVisier
прицельное приспособлениеVisiervorrichtung
прицельное приспособлениеZielwerk
прицельное приспособлениеStellvorrichtung
прицельное приспособлениеRichteinrichtung
прицельное приспособление для зенитной стрельбыFliegervisiereinrichtung
прицельное приспособление, расположенное на люлькеWiegenzieleinrichtung
прицельные приспособленияZielgerät
прицельные приспособленияRichtmittel
проверка прицельных приспособленийJustierung der Zielvorrichtungen
производство выстрела посредством стреляющего приспособления ударного действияPerkussionsabfeuerung
противооткатное приспособлениеAuffangvorrichtung des Rückstoßes
противооткатное приспособлениеBremsvorrichtung
противооткатное приспособлениеRücklaufhemmung
противооткатное приспособлениеBremseinrichtung
разбрызгивающее приспособлениеRegeneinrichtung
регулирующее приспособлениеRegelungsvorrichtung
регулирующее приспособлениеNachstellvorrichtung
ручное спусковое приспособлениеHandradabfeuerung
соединительное приспособлениеAnschlussvorrichtung
стопорное приспособлениеZurrungsvorrichtung
стопорное приспособлениеAbsperrvorrichtung
стрелковое оружие со стреляющим приспособлением ударного действияPerkussionsgewehr
стрельба с зажатым рассеивающим приспособлениемPunktschießen
стреляющее приспособлениеAbfeueranlage
тормозное приспособлениеBremsvorrichtung
тормозное приспособлениеBremseinrichtung
тяговое приспособлениеZugvorrichtung
тёрочное приспособлениеAbreißvorrichtung
универсальный затвор со стреляющим приспособлением и самовзводящимся спусковым устройствомUniversal-Spannabzugzündschloss
упорная крышка стреляющего приспособленияGegenlager
уравновешивающее приспособлениеAusgleichsvorrichtung
уравновешивающее приспособлениеAusgleichvorrichtung
фильтрующее приспособлениеReinigungsanlage
центрующее приспособлениеZentriervorrichtung