DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Artillery containing система | all forms | exact matches only
RussianGerman
автономная система наведенияSelbstlenkeinrichtung
автономная система наведенияSelbstannäherungseinrichtung
база между крайними станциями в системе АИРVerbindungslinie
винтовка системы МаузераMausergewehr
винтовочный затвор системы ДрейзеDreyse-Verschluss (с игольчатым бойком)
гидравлическая система управленияDruckölsteuerung
количество движения системыBewegungsgröße eines Systems
командная система наведенияKommandosteuerungssystem (ракеты)
командная система наведенияKommandosteuersystem (ракеты)
коническая система координатKonus-Koordinaten
конструкция системы с выкатом стволаRohrvorlaufkonstruktion
конструкция системы с накатом стволаRohrvorlaufkonstruktion
лафет артиллерийской системы со свободным наведениемvon Hand gerichtete Lafette
лафет строенной артиллерийской системыDrillingslafette
обобщённая составляющая скорости системыverallgemeinerte Geschwindigkeitskomponente
оборачивающая система прицела с линзойLinsenumkehrung
оборонительная системаVerteidigungssystem
оптическая оборачивающая изображение система прицелаUmkehrsystem
ось в подвижной системе координатBahnachse
пистолет системы ВальтераWalter-Pistole
пистолет-пулемёт системы МаузераMauser-Maschinenpistole
подвижная системаgleitende Teile (автоматического оружия)
приб. система призм обратного изображенияPrismenumkehrsatz
принимающая системаEmpfängersystem
прямоугольная система координатkartesisches Koordinatensystem
равновесие системыGleichgewichtslage
радиолокационная система обнаруженияRadarwarnsystem
реакт. впрыскивающая системаEinspritzsystem
реакт. инерциальная система наведенияTrägheitsnavigation
реакт. инерциальная система управленияTrägheitsnavigation
реакт. инерционная система наведенияTrägheitsnavigation
реакт. инерционная система управленияTrägheitsnavigation
реакт. командная система наведенияKommandosystem
реакт. командная система наведенияBefehlslenkung
реакт. командная система управленияBefehlslenkung
реакт. программная система наведенияProgrammsteuerung
реакт. с автономной системой наведенияselbstgesteuert
реакт. система наведенияSteuersystem
реакт. система наддува бакаTankbegasung
реакт. система подачи топливаNachtankvorrichtung
реакт. система самонаведенияSelbstannäherungssystem
реакт. система самонаведенияSelbstzielsuchsteuerung
реакт. система самонаведенияEigenlenksystem
реакт. система стабилизацииStabilisierungssystem
реакт. система управленияSteuerwerk
реакт. система управленияSteuersystem
реакт. система форсунок, расположенных в головке камеры сгоранияKopfbrenner
реакт. телевизионная система наведенияTelevision-Fernsteuersystem
реакт. телевизионная система управленияTelevision-Fernsteuersystem
реакт. топливо-подающая системаFördereinrichtung
реактивная система залпового огняSalvengeschütz (Andrey Truhachev)
синхронная система управленияGleichlaufsteuerung
система принимающих приборов автоматического управления огнемFolgezeigereinrichtung
система принимающих приборов автоматического управления огнемFolgezeigeranlage
система блокировкиSicherungssystem
система воспламененияZündungsart
система воспламененияZündeinrichtung
система грубой наводкиGrobsystem
система дистанционного управленияFernsteuersystem
система для стрельбы турбореактивными снарядамиTurbokanone
система зажиганияZündungsart
система заряжанияLadungssystem
система звуковой разведкиSchallmesssystem
система звукометрических постовSchallmesssystem
система зубьевZahnung
система из поперечного и продольного уровнейKreuzlibelle
система координатKoordinate
система координат Гаусса-КрюгераGauß-Krüger-Gittersystem
система координат, неподвижная относительно орудияGeschützachsensystem
система координат, связанная с орудиемGeschützachsensystem
система кругового обзора для пеленгацииÜbersichtspeilung
система лафетаLafettensystem
система наведенияSteuerverfahren
система наводки с совмещением орудийной механической стрелки со стрелкой принимающего прибораFolgezeigersystem
система обратной связиRückmeldesystem
система огняFeuerplan
система окоповGrabennetz
система наблюдательных пунктов оптической разведкиLichtmesssystem
система отката стволаRohrrücklaufsystem
система охлаждения стволаLaufkühlung
система передачи командBefehlssystem
система перезаряжания оружия и запирания канала стволаLade- und Verriegelungssystem
система полуавтоматикиBewegungssystem (затвора)
система предохраненияSicherungssystem
система противовоздушной обороныLuftverteidigungssystem
система ракетыRaketensystem
система рычагов уравновешивающего механизмаAusgleichsgestänge
система рычагов уравновешивающего механизмаAusgleichgestänge
система рычагов уравновешивающего механизмаAusgleichergestänge
система с совмещением стрелокFolgezeigereinrichtung
система с совмещением стрелокFolgezeigeranlage
система самонаведенияSelbstlenkeinrichtung
система самонаведенияzielsuchende Einrichtung
система самонаведенияSelbstannäherungssteuerung
система теленаведенияFernlenksystem
система управленияSteuerverfahren
система центробежного предохранительного устройстваFliehklappensystem (взрывателя)
система юстировкиJustieranlage
следящая системаNachlaufeinrichtung
снаряд с системой самонаведенияselbstzielsuchendes Geschoss
спуск системы ДрейзеDreyse-Abzug
стрелка системы совмещенияFolgezeiger
стрельба для закрепления системы на грунтеFestschießen
строенная артиллерийская системаDrillingslafette
топографическая привязка по местной системе координатtopographische Vermessung nach dem örtlichen Koordinatensystem
трёхствольная артиллерийская системаDrillingsrohrgruppe
тумба строенной артиллерийской системыDrillingssockel
устройство для переключения системы сопелDüsenschalter
цилиндрическая система координатZylinderkoordinaten