DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject SAP tech. containing данные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический перенос данныхautomatic data transfer
агрегация данныхdata aggregation
агрегированные данные статистикиaggregated statistical data
административные данныеadministration data
административные данные по архивацииarchive management data
администрирование баз данныхdata base management
администрирование баз данныхdatabase management
администрирование баз данныхdatabase administration
администрирование баз данныхdata base administration
актуализация данных / файлаupdating data/file
актуализировать данные / файлupdate data/file
актуализирующий данные / файлupdating data/file
анализ базы данныхdatabase analysis
анализ базы данныхdata base analysis
аппаратура переноса данныхdata communications equipment
архивация данныхdata archiving
архивация данныхR/3 Data Archiving
архивация данных с помощью транзакцииdata archiving using transaction
атрибут поля базы данныхdatabase field attribute
атрибут поля базы данныхdata base field attribute
база данныхdata basis (junixl)
база данных TemSeTemSe database
база данных архиваarchive database
база данных версийversion database
база данных версийversion data base
база данных возникающих проблемissues database
база данных вопросов и ответовQuestion & Answer database
база данных вопросов и ответовQ & Adb
база данных конфигурацииconfiguration database
база данных конфигурацииconfiguration data base
база данных производительностиperformance data base
база данных производительностиperformance database
база данных производительностиperf. DB
база данных сервераserver database
база данных сервераserver data base
база данных спулаspool database
база данных спулаspool data base
база данных терминологииterminology database
база данных терминологииterminology data base
базисные данныеframework data
блокировка базы данныхdatabase lock
блокировка базы данныхdata base lock
браузер данныхdata browser
буквенно-цифровой тип данныхalphanumeric data type
ввод данныхcollecting
ввод данных в памятьstoring data
ввод статистических данныхstatistics setup
ввод статистических данныхstatistical setup process
вводить данные в памятьstore data
вводящий данные в памятьstoring data
ведение базы данныхdata base maintenance
вид данныхdata class
витрина данныхData Mart (Hache)
внешний объект данныхexternal data object
внутренние данныеinternal data
внутренний объект данныхinternal data object
внутренний табличный объект данныхinternal table data object
внутренний тип табличных данныхinternal table data type
время передачи данныхline time
встроенный тип данныхbuilt-in data type
выбор базы данныхdatabase selection
выбор базы данныхdata base selection
вывод данных на экранscreen output
генератор фактических данныхmaster data generator
генератор фактических данныхactual data generator
готовый к вводу данныхready for input
данные автоматизацииautomation data
данные вводаinput data
данные входа в системуlogin information
данные входа в системуlogon information
данные входа в системуlogon data
данные входа в системуlogin data
данные для управления проектомproject administration data
данные заголовка проекта системыcustomizing project header data
данные измеренийtrace data
данные измеренийperformance data
данные измеренийperf. data
данные измеренийmeas. data
данные кода поискаmatchcode data
данные контроллингаcontrolling data
данные контрольной суммыcheck sum data
данные конфигурацииconfiguration data
данные концерна по умолчаниюgroup-defined settings
данные маршрутаrouting data
данные настройкиcustomizing data
данные офисаoffice data
данные партииbatch data
данные печатиprint data
данные по закупкамpurchasing data
данные по импортуimport data
данные по окружающей средеenvironment data
данные по умолчаниюdefault data
данные по ценеprice information
данные пользователяuser-specific data
данные признакаcharacteristics data
данные происхожденияsource data
данные просмотраdisplay data
данные сегментаsegment data
Данные спулаSpool Data (Andy)
данные стандартовstandards data
данные экстрактаextract data
диапазон данныхdata range
динамический локальный объект данныхdynamic local data object
динамический локальный тип данныхdynamic local data type
документ обработки данныхdata processing document
дополнение к элементу данныхdata element supplement
дополнительные структуры данныхappend data structure
доступ к базе данныхdata base access
драйвер базы данныхdata base driver
журнал базы данныхdatabase log
журнал базы данныхdata base log
загрузивший данныеimporting data
загрузить данныеimport data
загрузка данныхimporting data
загрузка данныхdata upload
запись контрольных данныхaudit record
запись контрольных данныхaudit message
запись основных данныхmaster data record
запрос данныхdata request
запрос к базе данныхdata base request
значение данныхdata value
идентификатор основных данныхmaster data ID
идентификатор основных данныхSID
иерархии моделей данныхdata model hierarchies
иерархия модели данныхdata model hierarchy
избыточность сохраняемых данныхredundant data storage
изменение базы данныхdata base update
изменение базы данныхdatabase change
изменение базы данныхdatabase update
изменение базы данныхdata base change
импорт экстракта данныхimport data extract
имя базы данныхdata base name
инструментальные средства переноса данныхSAPDXfer
инструментальные средства переноса данныхdata transfer workbench
инструментальные средства переноса данныхLSM Workbench
инструментарий для бизнес-данныхbusiness data toolset
интегрированный поток данныхintegrated data flow
интерфейс базы данныхdata base interface
интерфейс необработанных данныхraw data interface
интерфейс необработанных данныхRDI
информационный каталог открытого хранилища данныхOIW info catalog
источник данных открытого хранилища данныхOIW data source
исходная база данныхsource data base
исходная база данныхsource database
исходная база данныхoriginal database
календарь планирования администрирования базы данныхPlanning Calendar
календарь планирования администрирования базы данныхDBA Planning Calendar
каталог базы данныхdatabase catalog
каталог базы данныхdata base catalog
каталог носителя данныхvolume table of contents
каталог элементов данныхdata element directory
каталог EDI-элементов данныхEDI data element directory
каталоги элементов данныхdata element directories
кластерная база данныхcluster database
кластерная база данныхcluster data base
кластерная база данныхABAP cluster database
комбинация данныхdata pattern
комплексные данныеcomplex data
контейнер данныхdata container
контроль событий при вводе данныхinput event control
курсор базы данныхdatabase cursor
курсор базы данныхdata base cursor
лист данныхdata sheet
логическая база данныхlogical data base
логическая база данныхLDB
логический ракурс данныхlogical data view
локальные данныеlocal data
локальный объект данныхlocal data object
локальный тип данныхlocal data type
маркировка носителя данныхvolume label
массив данных экстрактаextract dataset
массовое ведение данныхmass – maintenance
метод сбора данныхcollection method
механизм блокировки базы данныхdatabase locking mechanism
механизм блокировки базы данныхdata base locking mechanism
механизм блокировки базы данныхdatabase locking
механизм блокировки базы данныхdata base locking
множество данныхlot of data
мобильный ввод данныхportable data capture
моделирование данныхdata modelling
модель базы данныхdatabase model
модель базы данныхdata base model
модель данных предприятияEnterprise Data Model
модель данных предприятияSAP Enterprise Data Model
модель данных предприятияEDM
модель прикладных данныхapplication data model
монитор базы данных DB2 / 400SAP/DB2/400 Database Monitor
монитор базы данныхdata base monitor
монитор базы данныхdatabase monitor
монитор базы данных DB2 / 400DB2/400 database monitor
монитор блокировки базы данныхdatabase lock monitor
монитор блокировки базы данныхdata base lock monitor
монитор данныхdata monitor
монитор предупреждений базы данныхdatabase alert monitor
монитор предупреждений базы данныхdata base alert monitor
набор активируемых данныхactivation set
набор выбранных данныхselection set
набор данных для заменыsubstitution set
набор переносимых данныхtransport dataset
накапливать данные в буфереbuffer
налоговые данныеtax data
налоговые данныеfiscal data
находящийся вне данного регионаnon-resident
начальный перенос данныхinitial data transfer
непротиворечивость базы данныхdata base consistency
номер канала передачи данныхnumber of data communication line
обеспечение даннымиprovision of data
обновление данныхdata update
обработка данныхDP
общая область данныхcommon data area
общая область данныхshared data area
объект переноса данныхtransfer object
объект переноса данныхdata transfer object
объект провайдера данныхdata provider object
ограничение выбора базы данныхdatabase selection
ограничение выбора базы данныхdata base selection
одноуровневая база данныхsingle-level database
одноуровневая база данныхsingle-level data base
оператор базы данныхdatabase statement
оператор базы данныхdata base statement
операция базы данныхdatabase operation
операция базы данныхdata base operation
определение данных партнёраpartner agreement
определение данных партнёраpartner profile
определение данных партнёраoutbound partner profile
определение данных партнёраinbound partner profile
определение потока данныхbinding definition
определённый пользователем тип данныхuser-defined data type
определённый пользователем тип данныхUDEF
оптимизатор доступа к базе данныхcost-based optimizer
ориентированная на данные инфо-структураdata-oriented info structure
ориентированный на события перенос данныхevent-driven data transfer
основа данныхdata basis
основные / базовые данныеmaster/basic data
основные данные партииbatch master data
открытое хранилище данныхopen information warehouse
открытое хранилище данныхOIW
относящийся к даннымdata-related
отчётная база данныхreporting database (Coleen Bon)
ошибка базы данныхdatabase error
ошибка базы данныхdata base error
параметр базы данныхdatabase parameter
параметр базы данныхdata base parameter
передавать данныеpass data
передача данныхpassing data
передача данных в диалоговом режимеonline data communication
передача данных в диалоговом режимеODC
передающий данныеpassing data
переменное описание данныхvariable data description
переменные данныеtransaction data
перенос данных из прежней системыlegacy data transfer
персональные данныеpersonal data (Information about an individual person, such as name, social security number, age, occupation, martial status, etc. Most public and academic libraries maintain records of the names, addresses, and phone numbers of registered patrons. Although personal information in the library patron record is confidential, the federal government can gain access to it under the provisions of the USA Patriot Act. Alexander Demidov)
плановые данныеplanning data
повторная связь с базой данныхdatabase reconnect
повторная связь с базой данныхdata base reconnect
подпрограмма доступа к базе данныхdatabase access routine
подпрограмма доступа к базе данныхdata base access routine
поле базы данныхdata base field
поле возврата данныхreturn field
полномочия на основные данныеmaster data authorization
получение данныхdata reception
пользовательский структурированный тип данныхuser-defined structured data type
пользовательский элементарный тип данныхuser-defined elementary data type
последовательный массив данныхsequential dataset
поставщик данныхdata supplier
постоянные данныеpersistent data
построитель базы данныхdatabase builder
построитель логической базы данныхlogical database builder
потеря данных оперативной памятиdata loss in main memory
поток данныхdata steam
поток данныхbinding
предопределённый структурированный тип данныхpredefined structured data type
предопределённый элементарный тип данныхpredefined elementary data type
прикладные данныеapplication data
приложение интеллектуальной обработки данныхintelligent data application (core.ac.uk Alex_Odeychuk)
SAP-провайдер данныхdata provider
SAP-провайдер данныхSAP data provider
проверка полноты данныхcompleteness check
прогон программы реорганизации данныхreorganization run
прогон программы реорганизации данныхreorg run
программа базы данныхlogical data base program
программа базы данныхlogical database program
программа базы данныхdata base program
программа базы данныхdatabase access program
программа базы данныхdatabase program
программа базы данныхdata base access program
программа восстановления архивированных данныхread program
программа переноса данныхtransfer program
программа переноса данныхdata transfer program
программа сбора данныхdata retrieval program
программирование баз данныхdatabase programming
программирование баз данныхdata base programming
продуктивность базы данныхDatabase Productivity (Andy)
проект по архивации данныхdata archiving project
промежуточный набор данныхtemporary dataset
промежуточный набор данныхintermediate dataset
протокол обмена даннымиinterface log
профиль основных данныхmaster data profile
профиль основных данныхdata profile
профиль основных данныхMDP
процесс ввода данныхcreation process
раздел данныхdata part
раздел общих данныхgeneral data section
разработчик моделей данныхdata modeller
разработчик моделей данныхdata modeler
ракурс базы данныхdatabase view
ракурс базы данныхdata base view
ракурс базы данныхDB view
распределение нагрузки на базу данныхdatabase workload distribution
распределение нагрузки на базу данныхdata base workload distribution
резервная база данныхstandby database
резервная база данныхstandby data base
сбор производственных данныхplant data collection
сервер базы данныхDB server
сервис базы данныхdatabase service
сервис базы данныхdata base service
сервис базы данныхDBMS server
сервис базы данныхDBMS service
сервис базы данныхDB server
сеть дистанционной обработки данныхtelecommunication network
сжатые данныеcompressed data
система базы данныхDB system
система базы данныхdata base system
система управления реляционной базой данныхRDBMS
системный объект данныхsystem-defined data object
совместимый тип данныхcompatible data type
соглашение по вводу данныхentry convention
сохранение данныхdata storage
специфические данные по умолчаниюexact specifications
специфический для базы данных выборdatabase-specific selection
среда базы данныхdata base environment
среда данныхdata environment
ссылка на тип данныхdata type reference
ссылочные данныеreference data
старые данныеlegacy data
старые данныеprevious data
старые данныеold data
старые данныеhistoric data
статистика рабочей нагрузки базы данныхdatabase workload statistics
статистика рабочей нагрузки базы данныхdata base workload statistics
статический локальный объект данныхstatic local data object
структура базы данныхdatabase structure
структура базы данныхdata base structure
структурированный тип данныхstructured data type
суммарные данныеsummarized data
сценарий базы данныхdata base script
сценарий базы данныхdatabase script
сценарий базы данныхDB script
таблица базы данныхdatabase table
таблица базы данныхdata base table
таблица логической базы данныхlogical database table
таблица реляционной базы данныхrelational database table
таблица реляционной базы данныхrelational data base table
текст к основным даннымbasic data text
технологии баз данныхdatabase technologies
технологии баз данныхdata base technologies
технология баз данныхdata base technology
тип данныхcharacteristic format
тип носителя данныхdata carrier type
тиражируемый сервис базы данныхreplicated database server
тиражируемый сервис базы данныхreplicated database service
тиражируемый сервис базы данныхreplicated DB server
управление временными даннымиtime management
управление даннымиdata administration
управление данными должностейposition management
управление данными по продуктуproduct data management
управление переносом данныхdata transmission control
управление экстрактами данныхextract management
уровень базы данныхdatabase layer
уровень базы данныхdata base layer
уровень представления подробных данныхdetailed level
устройство мобильного ввода данныхPDC unit
утилита базы данныхdatabase utility
утилита базы данныхdata base utility
утилиты базы данныхdatabase utilities
файл данных измеренийperformance data file
файл данных измеренийmeasured data file
физическая база данныхphysical data base
фильтровать данныеrefine data
фильтрующий данныеrefining data
формуляр описания исходных данных клиентаcustomer input form
формуляр описания исходных данных клиентаcustomer input template
формуляр описания исходных данных клиентаCI template
фрагментация носителя данныхmedia fragmentation
функция базы данныхdatabase function
функция базы данныхdata base function
хост базы данныхdatabase host
хост базы данныхDBMS host machine
хост базы данныхDBMS server
хост базы данныхdata base host
хост базы данныхDBMS host
хост базы данныхDB server
хранение данныхholding data
хранилище данныхDW
хранить данныеhold data
хранящий данныеholding data
целевая база данныхtarget database
целевая база данныхtarget data base
цель данныхdata target
цифровой тип данныхnumeric type
цифровой тип данныхnumeric data type
экран данныхdata screen
экран управляющих данныхcontrol data screen
экстракт данныхdata extract
EDI-элемент данныхdata element
элемент данныхdata element object
элемент данныхelementary type
элемент данныхdata elem.
EDI-элемент данныхEDI data element
элементарный тип данныхelementary data type
элементарный тип данныхatomic data type
язык манипулирования даннымиDML
язык манипулирования даннымиdatabase manipulation language