DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas containing Life | all forms | exact matches only
EnglishRussian
active lifeэксплуатационный срок службы
active lifeэксплуатационная наработка
basic life support guidelinesрекомендации по оказанию неотложной помощи (MichaelBurov)
cone teeth lifeдолговечность зубьев шарошки
design lifeрасчётный срок эксплуатации
drilling bit lifeсрок службы бурового оборудования (MichaelBurov)
drilling equipment lifeсрок службы бурового долота (MichaelBurov)
early life of fieldначальный этап разработки месторождения
escape and life savingэвакуация и спасение персонала (MichaelBurov)
facility life support servicesслужбы жизнеобеспечения объектов (MichaelBurov)
fatigue lifeвыносливость
fatigue lifeусталостная стойкость колонны (MichaelBurov)
fatigue life capabilityусталостная долговечность (напр. оборудования)
fatigue-life diagramграфик зависимости усталости от продолжительности эксплуатации
fatigue life modelмодель усталостной долговечности
flowing lifeпродолжительность фонтанирования скважины
gross lifeсуммарный ресурс
gross lifeобщая долговечность
gross lifeсуммарная долговечность
immediately dangerous to life or healthнепосредственная опасность жизни и здоровью
in-use life testэксплуатационные испытания на долговечность
late lifeзавершающий этап эксплуатации (месторождения Yuri Tovbin)
life between overhaulsмежремонтный период
life capabilityвременной ресурс
life curveкривая надёжности
life curveкривая долговечности
life cycleсрок службы между капитальными ремонтами
life cycleсрок службы до первого капитального ремонта
Life Cycle AnalysisОЭР (MichaelBurov)
Life Cycle Analysisоценка эксплуатационного ресурса
Life Cycle Analysisанализ эксплуатационного ресурса
Life Cycle Assessmentанализ эксплуатационного ресурса
life cycle chartграфик цикла долговечности
life cycle costзатраты полного срока эксплуатации
life cycle costстоимость срока службы (стоимость изделия с учётом срока службы и трудозатрат на обслуживание и ремонт)
life expectancyожидаемая долговечность
life & healthущерб жизни и здоровью людей (MichaelBurov)
life & healthвред для жизни и здоровья людей (MichaelBurov)
life lengthнаработка (MichaelBurov)
life lengthпробег насоса (MichaelBurov)
life lengthмежоремонтный период (MichaelBurov)
life lengthпробег (MichaelBurov)
life lengthМРП (MichaelBurov)
life of field productionобеспеченность месторождения запасами (felog)
life preserversИСС (MichaelBurov)
life preserversиндивидуальные спасательные средства (MichaelBurov)
Life Saving RulesПравила техники безопасности (thisiscrazy)
life support facilitiesсистема жизнеобеспечения на платформе (MichaelBurov)
life support facilitiesсистема жизнеобеспечения на морском основании (MichaelBurov)
life support facilitiesсистема жизнеобеспечения (MichaelBurov)
life timeпериод эксплуатации (месторождения, скважины)
limited lifeпредельный ресурс
limited lifeпредельная долговечность
limited lifeограниченный ресурс
limited lifeограниченная долговечность
limited-life elementэлемент с ограниченной долговечностью
limited life itemизделие с ограниченным сроком службы
limited-life partэлемент с ограниченной долговечностью
limited-life unitэлемент с ограниченной долговечностью
limited-life unitизделие с ограниченным сроком службы
normal life expectancyожидаемая долговечность при нормальном распределении вероятностей отказов
observed lifeфактическая наработка
observed lifeфактический ресурс
oil field life cycleцикл жизни месторождения (MichaelBurov)
operational lifeресурс (машины, механизма)
overhaul lifeнаработка (MichaelBurov)
overhaul lifeпробег (MichaelBurov)
overhaul lifeпробег насоса (MichaelBurov)
overhaul lifeмежоремонтный период (MichaelBurov)
overhaul lifeМРП (MichaelBurov)
potential life lossпотенциальные несчастные случаи со смертельным исходом
potential loss of lifeВСИ (MichaelBurov)
potential loss of lifeвозможные случаи со смертельным исходом (MichaelBurov)
producing lifeпериод эксплуатации (месторождения, скважины)
rated lifeноминальная расчётная долговечность (andrushin)
remaining lifeрассчитанная усталостная жизнь (MichaelBurov)
remaining life timeрассчитанная усталостная жизнь (MichaelBurov)
reserves lifeобеспеченность запасами (felog)
reservoir producing lifeсрок разработки коллектора (MichaelBurov)
residual lifeостаточный ресурс
residual lifeостаточная долговечность
residual life distributionраспределение остаточного срока службы
run lifeпробег (MichaelBurov)
run lifeМРП (MichaelBurov)
run lifeпробег насоса (MichaelBurov)
run lifeмежремонтный пробег (MichaelBurov)
run lifeмежоремонтный период (MichaelBurov)
run lifeнаработка (MichaelBurov)
safety of life at seaохрана жизни людей на море
service-life estimateоценка срока службы
service-life evaluationоценка эксплуатационной долговечности
string fatigue lifeусталостная стойкость колонны (MichaelBurov)
temporary refuge with the shift personnel life support systemsвременное убежище с системами жизнеобеспечения для сменного персонала
trouble-free lifeпериод безотказной работы
warranted life-timeгарантированный срок службы (Johnny Bravo)