 |
| Russian | English |
| керн с поперечными бороздками на боковой поверхности | spiral core |
| нарезать бороздки на конце трубы | countersink (для более надёжного захвата её хомутом) |
| образование поперечных бороздок | spiral grooving (на керне) |
| поперечные бороздки с закруглёнными гребнями на боковой поверхности керна | chatter marks (возникающие в результате вибрации или быстрой подачи) |