| Russian | English |
| верхняя центральная задвижка | UMV (upper master valve Madi Azimuratov) |
| заведующий центральным складом | central warehouse manager |
| здание центрального управления | central control building |
| Интергаз-центральная азия | Intergas central Asia (название компании-оператора трубопровода Макат-Северный Кавказ) |
| Контроллер Центрального Двигателя | CEC (Core Engine Controller Ryav) |
| трубопровод "Центральная Азия – Центр" | CAC (MichaelBurov) |
| трубопровод "Центральная Азия Центр" | pipeline Central Asia Centre' (MichaelBurov) |
| трубопровод "Центральная Азия – Центр" | pipeline "Central Asia – Centre" (MichaelBurov) |
| трубопровод "Центральная Азия Центр" | CAC (MichaelBurov) |
| трубопровод "Центральная Азия-Центр" | pipeline "Central Asia-Centre" (MichaelBurov) |
| Федеральное государственное унитарное предприятие "Центральное диспетчерское управление топливно-энергетического комплекса" | Federal State Unitary Enterprise "Central Dispatching Department of Fuel Energy Complex" (CDU TEK,  cdu.ru Leonid Dzhepko) |
| Федеральное государственное унитарное предприятие "Центральное диспетчерское управление топливно-энергетического комплекса" | Federal State Unitary Enterprise Central Dispatching Department of Fuel Energy Complex (CDU TEK, cdu.ru Leonid Dzhepko) |
| центральная диспетчерская | Central Dispatch Room (MichaelBurov) |
| центральная диспетчерская | Central Dispatch Station (MichaelBurov) |
| центральная диспетчерская | central control room (OSF) |
| центральная задвижка | UMV (upper master valve Madi Azimuratov) |
| центральная задвижка | upper master valve Xmas (UMV MichaelBurov) |
| центральная задвижка | upper master (MichaelBurov) |
| центральная задвижка | master valve (andrushin) |
| Центральная инженерно-техническая служба | Central Despatch (MichaelBurov) |
| Центральная инженерно-техническая служба | Central Despatch Service (MichaelBurov) |
| Центральная инженерно-техническая служба | Central Distribution Agency (MichaelBurov) |
| Центральная инженерно-техническая служба | Central Dispatch Office (MichaelBurov) |
| Центральная инженерно-техническая служба | Central Despatch Office (MichaelBurov) |
| Центральная инженерно-техническая служба | Central Dispatch (MichaelBurov) |
| центральная инженерно-технологическая служба | main engineering and process service (глоссарий Jenny1801) |
| Центральная инженерно-технологическая служба | Central Despatch (MichaelBurov) |
| Центральная инженерно-технологическая служба | Central Despatch Office (MichaelBurov) |
| Центральная инженерно-технологическая служба | Central Despatch Service (MichaelBurov) |
| Центральная инженерно-технологическая служба | Central Distribution Agency (MichaelBurov) |
| Центральная инженерно-технологическая служба | Central Dispatch Office (MichaelBurov) |
| Центральная инженерно-технологическая служба | Central Dispatch (MichaelBurov) |
| центральная инженерно-технологическая служба | central engineering-technological services |
| Центральная комиссия Минприроды по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | TsKZ-neft (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия Минприроды по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | Central Committee on Hydrocarbon Reserves (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия Минприроды по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | Minprirody Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия Минприроды по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | CCR Oil (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия Минприроды по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | Roskomnedra Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия Минприроды по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | Central Committee for Reserves (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия Минприроды по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | Central Committee on Reserves (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия Минприроды по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | Central Commission for Hydrocarbon Reserves (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия Минприроды по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | Central Commission for Reserves (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия по разработке | CDC (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия по разработке | Central Design Commission (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия по разработке нефтяных и газовых месторождений | Central Development Committee |
| Центральная комиссия по разработке нефтяных и нефтегазовых месторождений | CDC (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия по разработке нефтяных и нефтегазовых месторождений | Central Oil and Gas Field Development Commission |
| Центральная комиссия по разработке нефтяных и нефтегазовых месторождений | Central Development Commission (MichaelBurov) |
| центральная комиссия по разработке ЦКР | central development commission (при минтопэнерго) |
| Центральная комиссия Роскомнедра по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | Central Committee for Reserves (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия Роскомнедра по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | Central Committee on Hydrocarbon Reserves (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия Роскомнедра по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | Central Commission for Reserves (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия Роскомнедра по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | TsKZ-neft (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия Роскомнедра по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | Central Commission for Hydrocarbon Reserves (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия Роскомнедра по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | Minprirody Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия Роскомнедра по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | Central Committee on Reserves (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия Роскомнедра по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | Roskomnedra Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves (MichaelBurov) |
| Центральная комиссия Роскомнедра по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата | CCR Oil (MichaelBurov) |
| центральная компания с ограниченной имущественной ответственностью | master limited partnership |
| центральная коническая часть вогнутого бескернового алмазного наконечника | condulet reducer |
| центральная операторная | central control room |
| центральная платформа с буровым и жилым модулями | Central Drilling and Quarters platform (MichaelBurov) |
| Центрального диспетчерского управления ТЭК | Fuel Energy Complex's Central Dispatching Department (Kevin R) |
| центральное внутриконтурное заводнение | center-to-edge water flooding (MichaelBurov) |
| центральное диспетчерское управление | Central Dispatch (MichaelBurov) |
| центральное диспетчерское управление | Central Distribution Agency (MichaelBurov) |
| центральное диспетчерское управление | Central Despatch Service (MichaelBurov) |
| центральное диспетчерское управление | Central Despatch (MichaelBurov) |
| центральное диспетчерское управление | Central Despatch Office (MichaelBurov) |
| центральное диспетчерское управление | Central Dispatch Service (MichaelBurov) |
| 'Центральное диспетчерское управление топливно-энергетического комплекса | Central Dispatching Department of the Fuel and Energy Complex (Roman_Kiba) |
| центральное помещение управления | central control room (источник – РД 39-135-94 "Нормы технологического проектирования газоперерабатывающих заводов") |
| центральное производственно-диспетчерское управление единой системы газоснабжения | central production and dispatcher administration |
| Центральное управление по рыбохозяйственной экспертизе и нормативам по охране, воспроизводству рыбных запасов и акклиматизации | Central Agency for Expert Evaluation and Regulation of Fisheries (MichaelBurov) |
| центральный газопровод | gas main (MichaelBurov) |
| центральный газопровод в городе | gas main (MichaelBurov) |
| центральный диспетчерский пункт | central dispatcher board |
| центральный диспетчерский пункт | central control room (TEOC, CCR, ЦДП) |
| центральный зал управления | central control room (CCR; ЦЗУ) |
| Центральный комитет по разработке | Central Committee on Development (Yeldar Azanbayev) |
| центральный максимум | central high (аномалии) |
| центральный подводный манифольд | central subsea manifold (VPK) |
| Центральный производственно-диспетчерский департамент | Central Production Dispatching Department (MichaelBurov) |
| центральный процессор | central processing unit |
| центральный пульт диспетчерского управления | Central Remote Control Panel (MichaelBurov) |
| центральный пульт диспетчерского управления | Central Dispatcher Control Panel (MichaelBurov) |
| центральный пульт управления | central control room (CCR; ЦПУ) |
| центральный пункт переработки нефти | Central Process Facility (miss_cum) |
| центральный пункт подготовки и перекачки нефти | Central Processing Facility (MichaelBurov) |
| центральный пункт подготовки и перекачки нефти | CPF (MichaelBurov) |
| центральный пункт пожарной связи | Central Station of Fire Communications (MichaelBurov) |
| Центральный Пункт Сбора | Central Gathering Facility (Kuanyshm) |
| центральный пункт сбора | Central Gathering Plant (нефти / газа MichaelBurov) |
| центральный пункт сбора | gathering center (GPQ) |
| центральный пункт сбора | CGP (нефти / газа MichaelBurov) |
| центральный пункт сбора | Central Production Facility (LyuFi) |
| центральный пункт управления | central control building (Bauirjan) |
| центральный пункт управления | CCB (Bauirjan) |
| центральный пункт управления | central control room (Центральная диспетчерская) |
| центральный ствол | mother bore (См. пример в статье "motherbore". I. Havkin) |
| центральный ствол | motherbore (Изобретение относится к... бурению дополнительных наклонных стволов из центрального ствола, закрепленного обсадной трубой. (Патент РФ, сайт ru-patent.info I. Havkin) |
| центральный тепловой пункт | central heat distribution station |
| Центральный теплопункт | Central Boiler Station (Aleks_Teri) |
| центральный электрод | central electrode |
| ЦРП центральная распределительная подстанция | CDS central distribution substation (Burkitov Azamat) |
| сокр. от South Central North Sea = южная часть центрального региона Северного моря | SCNS (Углов) |
