объём – phrases

Terms for subject Tengiz containing объём | all forms | exact matches only

Russian	English
в объём не входит	out of scope (Yeldar Azanbayev)
в полном объёме	in all parts (Aiduza)
единица объёма газа – эквивалент нефтяного барреля	barrel oil equivalent (Yeldar Azanbayev)
изменяющийся объём воздуха	variable air volume
коэффициент пластового объёма	formation volume factor
Максимальный допустимый объём для ёмкости резервуаров и трубных обвязок	Maximum intended inventory for tanks vessels and piping volume (Burkitov Azamat)
миллионная доля объёма	particles parts per million, volume
минимальный обязательный объём	MVC (Minimum Volume Commitment Igor Tanchik)
млн-1 объёма	particles parts per million, volume
наличный объём	available quantity
объём пакета услуг	scope of package (в определенном контексте, tbc Aiduza)
объём передаваемой информации	information handover scope (ОПИ Zamatewski)
объём работ	scope of works
объём содержимого	inventory size (резервуара Aiduza)
отношение объёма к объёму	volume per volume (as apposed to weight per volume; V/V, об./об. cairo)
переменный объём воздуха	variable air volume (Aiduza)
программное обеспечение для расчёта объёма утечки воздуха	Air Leakage Test Analysis Software (Yeldar Azanbayev)
равнораспределённые объёмы	ratable quantities
разрешение на проведение работ в замкнутых объёмах	confined entry work permit (Yeldar Azanbayev)
распределение объёма работ	work share responsibility split (Yeldar Azanbayev)
распределение объёмов работ	worksharing (Yeldar Azanbayev)
сократить объём работ проекта	scale back (Burkitov Azamat)
требуемый объём воздуха	R.A.Q. – Required Air Quantity (Tanyabomba)
частей на миллион объёма	particles parts per million, volume

Get short URL