DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing прибор | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматический прибор пожарной сигнализацииselbsttätiger Feuermelder
автоматический прибор пожарной сигнализацииautomatischer Feuermelder
артиллерийско-техническая служба приборов управленияArtilleriewaffenleitungsdienst
водолазный приборTauchgerät
водолазный приборTaucherapparat
водолазный прибор с воздухоподводящим шлангомSchlauchtauchgerät
гидроакустические приборыUnterwasserschallgeräte
гидрометеорологические приборыhydrometeorologische Geräte
гидростатический прибор напр., глубинной бомбыTiefenregulator
гидростатический прибор глубиныTiefensteller
гироскопические навигационные приборыKreisel-Navigationsgeräte
гироскопический прибор управленияgyroskopisches Steuergerät
девиационный приборKompasskompensierer
дистанционный прибор для измерения осадки суднаFerntiefgangsmesser
доска с приборами управленияArmaturenbrett
дымовой прибор для создания дымовой завесыNebeltonne
защитное приспособление водомерного прибораWasserstandsschutz
защитное стекло водомерного прибораWasserstandsschutzglas
измерительные приборы для замера топлива в топливных цистернахBunkermessgeräte
корабельные приборыSchiffahrtsgeräte
корабельные приборы управления артиллерийским огнёмSchiffs-Artilleriebefehlsmittel
корпус гидростатического прибораTiefenapparatbehälter
лампочка для боевого освещения приборовNachtvisierlampe
лопастный прибор для измерения теченийSchaufelradstrommesser
метеорологические приборыmeteorologische Messgeräte
мина с гидростатическим прибором глубиныTiefenstellermine
морские электронавигационные приборыelektronautische Seegeräte
навигационные гироскопические приборыKreiselgeräte nautische
навигационные приборыSchiffsführungsgeräte
навигационные приборыSchiffahrtsgeräte
надувной спасательный приборaufblasbares Rettungsgerät
океанографический приборozeanisches Instrument
охотник за подводными лодками, снабжённый акустическими приборамиHorchverfolgungsboot
паровой нагревательный приборDampfheizkörper
плавание с прослушиванием гидроакустическими приборамиHorchfahrt
подводный звукоулавливающий приборUnterwasser-Abhorchgerät
предохранительная рамка водомерного прибораWasserstandsschutzrahmen
прибор артиллерийской наводкиArtilleriezielgebergerät
прибор выработки данных торпедной стрельбыTorpedoschusswinkelrechner
прибор для измерения качкиSchwingungsmessgerät
прибор для измерения напряженийTensometer
прибор для измерения напряжений в корпусе суднаBeanspruchungenmessgerät
прибор для измерения осадки суднаTiefgangsmessgerät
прибор для измерения прогибаDurchbiegungsmesser
прибор для измерения прозрачности водыDurchsichtigkeitszylinder
прибор для измерения скоростей напр., тахометр, спидометр, лагGeschwindigkeitsmesser
прибор для измерения температуры выхлопных газовAbgastemperatur-Messgerät
прибор для измерения уровня воды в мореWasserstandsmessgerät
прибор для измерения уровня моря близ берегаKüstenpegel
прибор для измерения шага гребного винтаPropellersteigungsmesser
прибор для наблюдения знаков падения снарядов в водуAufschlagbeobachtungsgerät
прибор для обнаружения незначительных изменений температурыAneroidthermoskop
прибор для определения крена и дифферентаTrimm- und Krängungsmessanlage
прибор для определения места корабляSchiffslagemessgerät
прибор для определения распределения грузов на суднеLodicator
прибор для определения скорости ветраWindstärkenmesser
прибор для определения солёностиSalzgehaltmessanlage
прибор для определения состава топочных газовRauchgasprüfer
прибор для паровой смазки впрыскиванием в парDampfschmierapparat
прибор для пеленгования ночьюNachtpeilscheibe
прибор для подводного прослушивания шумовUnterwasser-Abhorchgerät
прибор для развальцовки концов дымогарных трубFeuerrohrdichtapparat
прибор для смазки паровых цилиндровDampfzylinderschmierapparat
прибор для создания помехStörsender
прибор для замера погруженияTauchmessgerät
прибор контроля данных торпедной стрельбыTorpedoschusswertschreiber
прибор наблюдения знаков паденияAufschlagbeobachtungsgerät
прибор навигационного подслушиванияnautische Horchgerätanlage
прибор расстоянияEntfernungseinsteller (в торпеде)
прибор управления стрельбойFeuerleiteinrichtung
прибор управления стрельбойFeuerleitgerät
прибор управления стрельбойFeuerleitanlage
прибор Шнорхель для снабжения подводных лодок воздухом под водойSchwimm-Schnorchel-Anlage
приборы группового подслушивания групповые гидроакустические приборыGruppenhorchgeräte
приборы для измерения температуры выхлопных газовAbgastemperatur-Messeinrichtungen
приборы для подачи сигналов бедствияNotsignalgeräte
приборы для подводной звуковой сигнализацииUnterwasserschallsignalgeräte
приборы для судовожденияSchiffsführungsgeräte
приборы звуковой сигнализацииSchallsignalgeräte
приборы насосаPumpengeräte
приборы питания парового котлаDampfkessel-Speiseapparatur
приборы судовой командной связиSchiffskommandogeräte
приборы управления на суднеSchiffskommandogeräte
приборы управления торпедной стрельбы ПУТСTorpedobefehlsanlage
радиолокационный прибор управления стрельбойFunkmessfeuerleitgerät
радионавигационные приборыfunknavigatorische Geräte
резиновый спасательный приборSchlauchrettungsgerät
решающий прибор торпедной стрельбыTorpedoschusswinkelrechner
самопишущий прибор для измерения скорости теченияselbstschreibender Strommesser
сигнальный приборAlarmapparat
сигнальный прибор питания парового котлаKesselspeiserufer
сигнальный прибор с гудкомAlarmgerät mit Hupe
сигнальный прибор со световыми сигналамиAlarmgerät mit Lichtsignal
сигнальный световой приборAlarmgerät mit Lichtsignal
склад штурманских приборов и картKartenkammer
спасательный приборLebensrettungsapparat
судовые контрольные приборыSchiffs-Überwachungsinstrumente
теплоизмерительные приборыHitzdrahtmessgeräte
торпедный прибор для определения курса и скорости целиTorpedogefechtskoppler
торпедный прибор, принимающий дистанцииTorpedo-Entfernungsempfänger
торпедный принимающий индикаторный приборTorpedoanzeige-Empfänger
торпедный принимающий прибор курсового углаTorpedo-Zielrichtungsempfänger
торпедный счётно-решающий приборTorpedostreurechner
ударно-гидростатический приборAufschlaggerät (мины)
электромагнитные измерительные приборыDreheisenmessgeräte
электронавигационные приборыnautisch-elektronische Geräte