DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing приводимый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
взрыватель, приводимый в боевое положение после выхода снаряда из канала стволаboresafe fuze
звуковой сигнал, приводимый в действие воздухомair signal
нуль глубин, к которому приводятся измерения глубинreduced sounding datum
нуль глубин, к которому приводятся измеренные глубиныdatum for sounding reduction
останавливать, круто приводя к ветруbring up
приводи к ветру!keep her close!
приводимый в движение ядерной энергиейatom-powered
приводимый в движение ядерной энергиейatomic-powered
приводимый в движение ядерной энергиейnuclear-propelled
приводимый в движение ядерной энергиейnuclear-powered
приводимый в движение ядерной энергиейatomic-driven
приводимый в движение ядерной энергиейnuclear-driven
приводит к ветруlay to
приводится к ветруlay to
приводить в беспорядокfoul up
приводить в боевое положениеactivate
приводить в боевое положениеarm
приводить в готовность ЭУraise steam
приводить в движениеdrive (машину)
приводить в движение механизмgear
приводить в действиеimpel
приводить в действиеfetch
приводить в действие или в движениеactuate
приводить в исполнениеfetch
приводить в исходное положениеbring home
приводить в кильватерbear in the wake
приводить в наименьшую степень готовностиstrip to gantline
приводить в порядокsquare away
приводить в рабочее состояниеwork up
приводить в створtake in transit
приводить в створbring in line
приводить в створ сbring on with
приводить в створ сbring on
приводить глубины к нулю глубинreduce depths to chart datum
приводить глубины к нулю картыreduce depths to chart datum
приводить к ветруcome up
приводить к ветруhaul to the wind
приводить к ветруbring to the wind
приводить к ветруtake up
приводить к ветруlay by
приводить к ветруkeep her close
приводить к ветруhaul up on the wind
приводить к ветруease
приводить к ветруcome to the wind
приводить к ветруcome into the wind
приводить к ветруbring to
приводить к ветруheave
приводить к ветруbear away
приводить к ветруluff а-lee
приводить к ветруbring to wind (вк)
приводить к ветруcome round
приводить к ветруcome to
приводить к ветруluff a-lee
приводить к ветруhaul up on a wind
приводить к ветруround to
приводить к горизонтуbring to the horizon
приводить круто к ветруclaw
приводить круто к ветруhaul close to the wind
приводить на курсsteer the course
приводить на курсsquare the course
приводить на курсhaul to
приводить по ветруhead away from the wind
приводить под ветерbring to the lee
приводить под ветерbring by the lee
приводить светило к горизонтуbring the star on to the horizon (при измерении его высоты секстаном вк)
приводить Солнце к горизонтуbring down the sun (при измерении высоты Солнца секстаном вк)
приводиться к ветруround to
приводиться к ветруswing to the wind
приводиться к ветруturn to windward
приводиться к ветруhaul to the wind
приводиться к ветруcome around
приводиться к ветруturn to
приводиться к ветруswing into the wind
приводиться к ветруput her nose into the wind
приводиться к ветруbear away
приводиться к ветруcome to
приводиться к ветруhaul up on a wind (вк)
приводиться к ветруhang in the wind (вк)
приводиться к ветруbring to
приводиться к ветруcome about
приводиться к ветруcome round
приводиться к ветруgather into the wind
приводиться к ветруhaul up on the wind
приводиться к ветруlay by
приводиться к ветруpoint to windward
приводиться к ветруluff
приводиться к ветруhand in the wind
приводиться к ветруcarry a weather helm
приводиться к ветруhead up into the wind
приводиться к ветруturn windward
приводиться к ветруcome into the wind
приводиться к ветруcome to the wind
приводиться к ветруtack windward
слегка приводиться к ветруcarry a little weather helm
слишком сильно приводиться к ветруcarry excessive weather helm
стремление приводиться к ветруweather helm
тенденция корабля приводиться к ветруweather helm
тенденция судна приводиться к ветруweather-helm
торпеда, приводимая в движение винтамиpropeller-driven torpedo
умышленно приводить судно в аварийное состояниеcast away