| Russian | English |
| аппарат, управляемый человеком | human occupied vehicle (MichaelBurov) |
| аппарат, управляемый человеком | HOV (MichaelBurov) |
| вес и площадь, необходимое для размещения одного человека на транспортном средстве | man space |
| лодка для спасения человека, оказавшегося за бортом, поисково-спасательная лодка | MOB-boat (Man-Over-Board boat smovas) |
| лодка для спасения человека, оказавшегося за бортом, поисково-спасательная лодка | Man-Over-Board boat (smovas) |
| манёвр "человек за бортом" | maneuver for man overboard |
| манёвр "человек за бортом" | man overboard maneuver |
| манёвр "человек за бортом" | man-overboard evolution |
| место, необходимое для размещения одного человека на транспортном средстве | man space |
| облучение человека | human exposure |
| огонь "человек за бортом" | man overboard light |
| расписание по команде "Человек за бортом!" | man overboard bill |
| сверхмалая подводная лодка, управляемая одним человеком | one-man submarine |
| сигнал "Человек за бортом" | man-overboard signal |
| узел для завязывания буксировочного конца при спасании человека | harness hitch (вк) |
| управляемая человеком орбитальная лаборатория | man-supervised orbital laboratory |
| учение "человек за бортом" | man-overboard drill (вк) |
| учения "человек за бортом" | MOB drill (Johnny Bravo) |
| факторы, связанные с человеком | human factors (психофизические, психологические, физиологические) |
| человек за бортом | MOB (Man overboard smovas) |
| человек за бортом | PIW (person in the water Overbrain) |
| человек за бортом | MOB (Углов) |
| человек за бортом | person overboard (MichaelBurov) |
| человек за бортом | man overboard (MOB annagorniy) |
| человек на марсе | hand aloft |
| человек на оттяжке | guy man |
| человек, не подверженный морской болезни | good sailor |
| человек, плохо переносящий качку | bad sailor |
| человек, подверженный морской болезни | bad sailor |
| Человек, совершающий пробное погружение | intro diver (anadyakov) |
| человек, хорошо переносящий качку | good sailor |
| человека на руль! | a hand to the helm! |
| человека на штурвал! | hand to the helm! (команда вк) |
