 |
| Russian | English |
| в укрытие! | fire in the hole! (4uzhoj) |
| в укрытие! | Incoming! (wedjat) |
| в укрытие! | incoming! (предупреждение о приближающемся снаряде wedjat) |
| все в укрытие! сейчас рванёт! | Fire in a hole (1. военный термин: предупредительная команда перед взрывом; 2. команда-предупреждение о взрыве в скважине (о взрыве шурфа); 3 ) осторожно , граната! граната , ложись!  academic.ru Dominator_Salvator) |
| стартовое укрытие | coffin (для ракеты в горизонтальном положении MichaelBurov) |