| Russian | English |
| аппарат на воздушной подушке с крылом | airfoil surface-effect vessel |
| аппарат на воздушной подушке с крылом | airfoil-type ground effect vehicle |
| аппарат на воздушной подушке с крылом | airfoil ground-effect vessel |
| аппарат с крылом | airfoil-type machine |
| аппарат с крылом | airfoil-type vessel |
| летательный аппарат с крылом | airfoil type |
| аппарат с крылом, использующий эффект влияния земли | airfoil surface-effect vessel |
| аппарат с крылом, использующий эффект влияния земли | airfoil-type ground effect vehicle |
| аппарат с крылом, использующий эффект влияния земли | airfoil ground-effect vessel |
| аппарат с подводными крыльями | hydrofoil vehicle |
| аппарат типа летающее крыло | airfoil-type vessel |
| аэродинамика гибкого крыла | parawing aerodynamics |
| аэродинамика кольцевого крыла | flow mechanics on annular wing |
| аэродинамика крыла | wing aerodynamics |
| аэродинамическая нагрузка на крыло | aerodynamic loading on airfoil |
| аэродинамическая производная колеблющегося крыла | oscillatory derivative |
| аэродинамическая производная колеблющегося крыла | oscillatory aerodynamic derivative |
| аэродинамическая сила, действующая на крыло | aerodynamic force on airfoil |
| аэродинамические характеристики крыла | wing aerodynamics |
| аэродинамические характеристики крыла | airfoil characteristics |
| аэродинамические характеристики стреловидного крыла | swept-wing aerodynamics |
| аэродинамический коэффициент колеблющегося крыла | oscillatory aerodynamic coefficient of airfoil |
| аэродинамический коэффициент крыла | aerodynamic wing coefficient |
| аэроизоклинное крыло | aeroisoclinic wing |
| бесконечно тонкое крыло | infinitely thin wing |
| большая удельная нагрузка на крыло | high wing loading |
| вентиляторная установка в крыле | submerged fan |
| верхнее крыло | top wing |
| вихревая пелена за крылом | trailing vortex sheet |
| вихревая система комбинации крыло-фюзеляж | wing-fuselage vortex |
| вихревая система крыла | vortex system associated with wing |
| вихревая система крыла | wing vortex system |
| вихревая система крыла | wing vortices |
| вихревая система крыла | airfoil vortex system |
| вихревая схема крыла | wing vortex system |
| вихрь, образующийся в месте соединения крыла с фюзеляжем | vortex in wing-body junction |
| внутреннее крыло | inner wing |
| вращательная производная крыла | wing rotary derivative |
| вращательная производная крыла в движении рыскания | rotary derivative of wing yawing |
| вращательная производная крыла в движении тангажа | rotary derivative of wing pitching |
| вращающееся крыло | whirling wing |
| вращающееся крыло | rotary wing |
| выходное сечение канала в крыле | wing-duct outlet |
| выходной участок канала в крыле | wing-duct outlet |
| гидропланирующее крыло | hydrofoil system |
| головная ударная волна крыла | airfoil bow wave |
| градиент скорости по размаху крыла | spanwise velocity gradient |
| давление на крыле | wing pressure |
| давление на поверхности крыла | pressure on wing surface |
| давление на поверхности крыла | pressure on wing |
| движение тангажа, совершаемое крылом | wing pitching |
| дельта-крыло | delta-shaped wing |
| дельта-крыло | delta wing |
| демпфирование, создаваемое крылом | damping of wing |
| демпфирующий момент крыла | wing damping moment |
| дренированное крыло | pressure-plotting wing |
| затенённый крылом | shielded by wing |
| идущее вниз крыло | falling wing |
| изменяющаяся кривизна крыла | varying wing camber |
| изолированное крыло | wing-alone condition |
| индуктивная скорость крыла | induced velocity at wing |
| интерференция крыла и фюзеляжа | wing-body interference |
| интерференция крыла и фюзеляжа | wing-root-and-body interference |
| интерференция крыла и фюзеляжа в сверхзвуковом потоке | supersonic wing-body interference |
| интерференция крыла и хвостового оперения | wing-tail interference |
| интерференция крыла, фюзеляжа и хвостового оперения | wing-body-tail interference |
| интерференция системы крыло-фюзеляж-хвостовое оперение | wing-body-tail interference |
| интерференция топкого крыла и тонкого фюзеляжа | slender wing-body interference |
| испытание в поле местных скоростей у крыла | wing flow test |
| испытание крыла | test on wing |
| испытание крыла прямой стреловидности | sweepback test |
| испытание крыла с помощью ракет | rocket research for wing |
| испытание крыла с помощью ракет | wing rocket test |
| колеблющееся крыло | oscillating airfoil |
| кольцевое крыло | ringwing |
| кольцевое крыло | ring airfoil |
| кольцевое крыло на фюзеляже | ring wing around fuselage |
| комбинация крыло-винт | wing-propeller combination |
| комбинация крыло-воздушный винт | wing-propeller combination |
| комбинация крыло-тело | wing-body combination |
| комбинация крыло-фюзеляж | wing-fuselage combination |
| комбинация крыло-фюзеляж | body-plus-wing combination |
| комбинация крыло-фюзеляж | wing-central-body combination |
| комбинация крыло-хвостовое оперение | wing-tail combination |
| комбинация крыло-центральное тело | wing-central-body combination |
| комбинация тело-крестообразное крыло | cruciform-wing-and-body combination |
| комбинация фюзеляжа с тонким крылом | thin wing-body configuration |
| консольная часть крыла | outer-wing section |
| конфигурация с клиновидным крылом | wedge-wing configuration |
| концевой вихрь крыла | airfoil-tip vortex |
| концевой срыв потока на крыле | wing-tip stall |
| концевой участок крыла | wing tip cut off by the Mach cone |
| корневой воздухозаборник в крыле | wing-root intake |
| корневой воздухозаборник на крыле | wing-root intake |
| крестообразно расположенные крылья | cruciform wings |
| крестообразное треугольное крыло | cruciform triangular wing |
| кривая сопротивления крыла | wing drag polar |
| кромка крыла вне конуса возмущений | free edge |
| крутильно-элеронный флаттер крыла | airfoil flutter in aileron rotation |
| крутка крыла | wash |
| крыло без единичного сужения | untapered wing |
| крыло без постоянной хорды | untapered wing |
| крыло бесконечно большого сужения | tapered-to-point wing |
| крыло бесконечно малого удлинения | vanishing aspect ratio airfoil |
| крыло бесконечного размаха | unrestrained wing |
| крыло бесконечного сужения | fully tapered wing |
| крыло большого размаха | long wing |
| крыло большой подъёмной силы | high-lift wing |
| крыло большой хорды | deep wing |
| крыло в виде двойной дельты | double-delta planform |
| крыло в виде плоской пластины | straight-line airfoil |
| крыло в сверхзвуковом потоке | wing at supersonic velocity |
| крыло в турбулентном потоке | turbulent wing |
| крыло вблизи земли | wing in ground proximity |
| крыло вблизи земли | wing in ground effect |
| крыло весьма малого удлинения | zero-aspect-ratio wing |
| крыло ветряной мельницы | vane wheel |
| крыло внутри конуса возмущений | wing inside Mach cone |
| крыло, движущееся с ускорением | accelerated wing |
| крыло двойной кривизны | double-cambered wing |
| крыло для спрямления потока | flow-correcting airfoil |
| крыло единичного сужения | constant chord wing |
| крыло изменяемой геометрии | variable-shape wing |
| крыло изменяемой геометрии | variable wing |
| крыло, колеблющееся в сверхзвуковом потоке | oscillating supersonic airfoil |
| крыло конечного удлинения | finite-span wing |
| крыло конечного удлинения | finite wing |
| крыло конечной толщины | airfoil with thickness |
| крыло конической кривизны | conical-camber wing |
| крыло ламинаризированного профиля | laminar-flow airfoil |
| крыло летательного аппарата | aerodynamic airfoil |
| крыло малого удлинения | short-span wing |
| крыло малого удлинения | low-aspect-ratio configuration |
| крыло малого удлинения с S-образной передней кромкой | wing of slender ogee plan form |
| крыло малой подъёмной силы | low-lift wing |
| крыло минимального сопротивления | wing with minimum drag |
| крыло минимального сопротивления | wing for least drag |
| крыло многоугольной формы в плане | polygonal wing |
| крыло М-образной формы в плане | M-planform wing |
| крыло М-образной формы в плане | M wing |
| крыло, на котором возник волновой кризис | shock-stalled wing |
| крыло, на котором возник срыв потока | stalled wing |
| крыло, находящееся вблизи земли | ground effect wing |
| крыло ненулевой кривизны | cambered wing |
| крыло нескоростного самолёта | low-speed wing |
| крыло Нонуэйлера | Nonweiler wing |
| крыло нулевого размаха | zero-span wing |
| крыло S-образного профиля | reflexed wing |
| крыло W-образной формы в плане | W-wing |
| крыло, обтекаемое без срыва потока | unstalled wing |
| крыло, обтекаемое двухмерным потоком | two-dimensional airfoil |
| крыло, обтекаемое неустановившимся потоком | nonstationary airfoil |
| крыло, обтекаемое с учётом влияния близости земли | ground effect wing |
| крыло, обтекаемое со скольжением | wing at sideslip |
| крыло, обтекаемое чисто сверхзвуковым потоком | all-supersonic wing |
| крыло околозвукового самолёта | transonic wing |
| крыло парапланёра | paraglider wing |
| крыло под нулевым углом атаки | zero-incidence wing |
| крыло под отрицательным углом атаки | negative-incidence wing |
| крыло положительной стреловидности | swept-back wing |
| крыло полубесконечного размаха | semi-infinite wing |
| крыло, помещённое поперёк струи | jet-spanning airfoil |
| крыло постоянного сечения | parallel wing |
| крыло постоянной хорды | uniform-chord wing |
| крыло постоянной хорды | constant chord wing |
| крыло при скольжении | wing in sideslip |
| крыло, простирающееся по всей ширине | spanning airfoil |
| крыло, простирающееся по всей ширине трубы | tunnel spanning wing |
| крыло прямой стреловидности | V-wing |
| крыло, работающее в условиях дозвукового обтекания | effectively subsonic wing |
| крыло, работающее в чисто сверхзвуковом потоке | purely supersonic wing |
| крыло ромбовидного профиля | double wedge |
| крыло ромбовидного профиля бесконечного размаха | infinite double wedge |
| крыло ромбовидного профиля конечного размаха | finite double wedge |
| крыло с большим сужением | tapered wing |
| крыло с большим углом прямой стреловидности | highly swept-back wing |
| крыло с большим углом прямой стреловидности | highly swept wing |
| крыло с вентиляторной установкой | fan-wing combination |
| крыло с винтом в кольце | fan-wing combination |
| крыло с выдуванием струй по всему периметру | wing with peripheral blowing |
| крыло с вытекающей струёй | blowing wing |
| крыло с геометрической круткой | variable-incidence wing |
| крыло с дозвуковой передней кромкой | wing behind Mach line |
| крыло с заострёнными кромками | sharp wing |
| крыло с заострёнными кромками | pointed-tip wing |
| крыло с заострёнными кромками | sharp-edged wing |
| крыло с заострёнными кромками | pointed wing |
| крыло с затупленной задней кромкой | blunt-trailing-edge airfoil |
| крыло с затупленной задней кромкой | blunt trailing edge wing |
| крыло с затупленной передней кромкой | blunt-nosed wing |
| крыло с затупленной передней кромкой | blunt wing |
| крыло с использованием струй для создания дополнительной подъёмной силы | wing with jet-assisted lift |
| крыло с концевой шайбой | airfoil with end plate |
| крыло с круткой | wing with twist |
| крыло с наплывом | gloved wing (на передней кромке) |
| крыло с ненулевым углом поперечного V | dihedral wing |
| крыло с носовой щелью | nose-slot wing |
| крыло с S-образной передней кромкой | ogee wing (в плане) |
| крыло с S-образной передней кромкой | ogee-planform wing (в плане) |
| крыло с S-образной передней кромкой | ogee |
| треугольное крыло с острым углом при вершине | pointed-tip wing |
| треугольное крыло с острым углом при вершине | pointed wing |
| крыло с относительной толщиной 10% | 10-percent-thick wing |
| крыло с отрицательным поперечным V | negative dihedral wing |
| крыло с отсосом пограничного слоя | internal circulation wing |
| крыло с отсосом пограничного слоя | suction airfoil |
| крыло с отсосом пограничного слоя | air-inhaling wing |
| крыло с отсосом пограничного слоя у носка | nose-suction wing |
| крыло с параболической передней кромкой | gothic wing |
| крыло с расположенными в нём подъёмными вентиляторами | fan wing |
| крыло с поперечным V | dihedral wing |
| крыло с противообледенительным устройством | winterized wing |
| крыло с профилем отрицательной кривизны | negatively cambered wing |
| крыло с прямолинейными кромками | straight-edged wing |
| крыло с растущей подъёмной силой | lift-rising wing |
| крыло с ромбовидным профилем | diamond-shaped wing |
| крыло с системой для отсасывания пограничного слоя | internal-circulation airfoil |
| крыло с системой ламинаризации обтекания | LFC surface |
| крыло с системой сдувания | blowing wing (пограничного слоя) |
| крыло с системой управления пограничным слоем | BLC wing |
| крыло с системой управления циркуляцией | augmentor wing |
| крыло с системой УПС | BLC wing |
| крыло с турбовентиляторной установкой | fan-wing combination |
| крыло с удлинением n | aspect-ratio-n wing |
| крыло с уменьшающейся подъёмной силой | lift-falling wing |
| крыло с управляемой ламинаризацией обтекания | laminar-flow-control wing |
| крыло с хорошими несущими характеристиками | high-lift wing |
| крыло сверхзвукового самолёта | supersonic-type wing |
| крыло сверхзвукового самолёта | supersonic wing |
| крыло сверхзвукового самолёта | supersonic airfoil |
| крыло скоростного самолёта | high-speed wing |
| крыло со скошенными концами | raked wing |
| крыло со скруглённым носком | round-nosed wing |
| крыло со срезанными концами | clipped wing |
| крыло со стреловидной задней кромкой | swept-trailing-edge wing |
| крыло со стреловидной передней кромкой | swept-leading-edge wing |
| крыло, совершающее движение крена | rolling wing |
| крыло, совершающее движение рыскания | yawing wing |
| крыло, совершающее движение рыскания | yawing airfoil |
| крыло, совершающее движение тангажа | pitching wing |
| крыло, совершающее движение тангажа | pitching airfoil |
| крыло, создающее малую подъёмную силу | lightly loaded airfoil |
| крыло, состоящее из отсеков различной стреловидности | wing with compound sweepback |
| крыло типа "парасоль" | umbrella wing |
| крыло типа "чайка" | gulling |
| крыло, установленное по схеме среднеплана | midwing |
| крыло эквивалентного моноплана | equivalent monoplane wing |
| крыло экраноплана | ram wing |
| крыло эллиптической формы в плане | elliptic-plane wing |
| ламинаризированное крыло | laminarized wing |
| ламинаризированное крыло | laminar wing |
| ламинарный профиль крыла | laminar-flow wing section |
| линеаризированная теория крыла | linearized wing theory |
| линеаризованная теория крыла | linearized wing theory |
| линеаризованное обтекание крыла | flow for wing in linearized field |
| линия возмущений, идущая от конца крыла | wing-tip Mach line |
| линия хорд крыла | wing-chord line |
| лобовое сопротивление крыла | drag on wing |
| лобовое сопротивление крыла | airfoil drag |
| лобовое сопротивление крыла | air wing drag (в воздушном потоке) |
| малонесущее крыло | low-lift wing |
| метод разложения в ряд в теории тонкого крыла | thin-wing-expansion method |
| М-образное крыло | M-planform wing |
| М-образное крыло | M wing |
| модель крыла | model wing |
| модель крыла | model airfoil |
| модель с крылом прямой стреловидности | swept-back model |
| модель самолёта типа "летающее крыло" | model flying wing |
| модель со средним расположением крыла | midwing model |
| мягкое крыло | parawing |
| мягкое крыло | paraglider wing |
| мягкое крыло | flex-wing |
| направление подъёмной силы профиля крыла | wing profile lift direction |
| наружное крыло | outer wing |
| находящийся в аэродинамической тени крыла | shielded by wing |
| небольшое крыло | winglet |
| недеформируемое крыло | rigid wing |
| недеформируемое крыло | inelastic wing |
| нестационарная аэродинамика крыла | unsteady airfoil theory |
| несущее крыло | lift airfoil |
| несущие свойства крыла | wing lifting efficiency |
| неустойчивое крыло | unstable wing |
| неустойчивое крыло | unstable airfoil |
| обладающий поворачивающимся крылом | tilt-wing |
| обладающий поворотным крылом | tilt-wing |
| обладающий стреловидным крылом | swept-wing |
| область срыва потока на крыле | breakaway on wing |
| S-образное крыло | reflexed wing |
| обтекаемое со скольжением крыло | wing under yaw |
| обтекаемое со скольжением крыло | wing in sideslip |
| околозвуковое крыло | transonic wing |
| опережающее крыло | leading wing |
| опережающее крыло | forward wing |
| определение сопротивления изолированного крыла | isolated-wing drag test |
| опускающееся крыло | falling wing |
| отделившийся от крыла вихрь | vortex shed from wing |
| отклоняющийся вниз носок крыла | drooping leading edge |
| отклоняющийся вниз носок крыла | drooped leading edge |
| отклоняющийся носок крыла | hinged leading edge |
| относительная толщина крыла | wing thickness-chord ratio |
| относительная толщина крыла | wing thickness ratio |
| отношение подъёмных сил системы крыло-фюзеляж и изолированного крыла | wing-body interference lift ratio |
| отношение полуразмаха крыла к длине | semispan-length ratio |
| отображение крыла | wing image |
| отрицательная крутка крыла | wash-out |
| парашют-крыло | para-foil |
| переворот через крыло | pull-up turn |
| поверхность крыла со стороны набегающего потока | windward side |
| поверхность разрежения на крыле | suction wing surface |
| пограничный слой в направлении размаха крыла | spanwise boundary layer |
| пограничный слой вдоль крыла | spanwise boundary layer |
| пограничный слой крыла | wing boundary layer |
| пограничный слой крыла | boundary layer in flow past airfoil |
| подкосное крыло | rigidly braced wing |
| поднимающееся крыло | rising wing |
| полубесконечное крыло | semi-infinite wing |
| полубесконечное крыло | half-infinite wing |
| полёт летательного аппарата с машущим крылом | flapping flight |
| полёт с использованием аэродинамической подъёмной силы крыла | wing-borne flight |
| полёт с использованием только аэродинамической подъёмной силы крыла | purely wing-borne flight |
| поток, направленный вдоль размаха крыла | lateral wing flow |
| поток, обтекающий крыло | wing flow |
| поток, обтекающий крыло | flow over wing |
| поток, обтекающий стреловидное крыло | swept-back flow |
| продольный момент крыла относительно оси, проходящей через его переднюю кромку | center-of-pressure moment about leading edge |
| производная аэродинамического коэффициента крыла | wing aerodynamic derivative |
| производная коэффициента момента рыскания крыла по углу скольжения | wing yaw characteristic |
| производная коэффициента подъёмной силы крыла по углу атаки | wing lift-curve slope |
| производная коэффициента момента рыскания крыла по углу скольжения | wing yaw characteristic |
| производная коэффициента подъёмной силы крыла по углу атаки | wing lift-curve slope |
| производная путевой устойчивости крыла | wing yaw characteristic |
| простирающееся по всей ширине рабочей части крыла | working-section-spanning wing |
| профиль крыла | airfoil-shaped profile |
| профиль крыла в направлении потока | airfoil section parallel to air stream |
| профиль крыла малого сопротивления | low-drag wing section |
| профиль крыла по потоку | airfoil section parallel to air stream |
| профиль крыла с закруглённой передней кромкой | round leading edge airfoil section |
| профиль крыла с плоской эпюрой распределения давления | rooftop-type airfoil section |
| профиль крыла с тупой кромкой | cutoff airfoil section |
| прямое крыло | unyawed wing |
| прямоугольное крыло | rectangular airfoil |
| равномерно нагруженное крыло | uniformly loaded wing |
| разность давлений на нижней и верхней поверхностях крыла | pressure difference across wing |
| расположение приёмника воздушного давления под крылом | underwing type of pitot-static mounting |
| распределение аэродинамической нагрузки по крылу | aerodynamic loading on airfoil |
| распределение аэродинамической подъёмной силы по крылу | aerodynamic loading on airfoil |
| распределение веса в направлении размаха крыла | weight along wing |
| распределение давления по крылу | wing pressure distribution |
| распределение давления по крылу | pressure on wing |
| распределение давления по крылу | wing pressure |
| распределение давления по крылу | pressure on wing surface |
| распределение давления по крылу | pressure distribution on wing |
| распределение нагрузки в направлении размаха крыла | loading along wings |
| распределение нагрузки в направлении размаха крыла | loading along wing |
| распределение нагрузки по крылу | load distribution on wing |
| распределение нагрузки по крылу при неустановившемся обтекании | transient loading of airfoil |
| распределение нагрузки по крылу при сверхзвуковых скоростях | supersonic wing loading |
| распределение подъёмной силы по крылу | wing lift distribution |
| распределение подъёмной силы по центральной хорде крыла | chordwise lift distribution at wing center |
| распределение скоса потока за крылом | wing downwash distribution |
| распределение чисел М по крылу | Mach-number distribution round wing |
| расстояние между сбегающими с крыла концевыми вихрями | wing tip vortices span |
| регулируемое крыло | controllable wing |
| рыскание крыла | wing yawing |
| ряд для вычисления распределения давления по крылу | series for wing pressure |
| с низким расположением крыла | low-wing |
| с прямым крылом | unswept-wing |
| с серповидным крылом | crescent |
| с серповидным крылом | crescent-winged |
| самолёт с высокорасположенным дискообразным крылом | saucer-topped airplane |
| самолёт с высокорасположенным крылом | high-wing airplane |
| самолёт с дискообразным крылом | flying saucer |
| самолёт с круглым крылом | flying saucer |
| самолёт с крылом большого удлинения | high-aspect-ratio-wing airplane |
| самолёт с крылом изменяемой геометрии | swing-wing aircraft |
| самолёт с крылом изменяемой стреловидности | swing-wing aircraft |
| самолёт с крылом малого удлинения | low-aspect-ratio airplane |
| самолёт с крылом малого удлинения | low-aspect-ratio-wing airplane |
| самолёт с крылом малого удлинения | low-aspect-ratio aircraft |
| самолёт с крылом М-образной формы в плане | M-wing aircraft |
| самолёт с крылом прямой стреловидности | swept-back wing airplane |
| самолёт с поворачивающимся крылом | wing tilter |
| самолёт с поворотным крылом | wing tilter |
| самолёт с поворотным крылом | tilting-wing aircraft (вертикального взлёта и посадки) |
| самолёт с поворотным крылом | tilting-wing airplane |
| самолёт с поворотным крылом | tilt-wing aircraft (вертикального взлёта и посадки) |
| самолёт с полукольцевым крылом | channel-wing airplane |
| самолёт с прямым крылом | straight-wing airplane |
| самолёт с прямым крылом | straight-wing aircraft |
| самолёт с серповидным крылом | crescent-wing airplane |
| самолёт с серповидным крылом | crescent |
| самолёт с треугольным крылом | delta-winged airplane |
| самолёт с треугольным крылом | delta-winged aircraft |
| самолёт с треугольным крылом | delta |
| самолёт со стреловидным крылом | swept-winged aircraft |
| самолёт со стреловидным крылом | swept-wing airplane |
| самолёт со стреловидным крылом | swept-wing aircraft |
| самолёт типа "летающее крыло" | all-wing aircraft |
| свободнонесущее крыло | full-cantilever wing |
| сечение крыла в направлении потока | airfoil section parallel to air stream |
| сечение крыла изменяемой формы | variable wing section |
| сечение крыла по потоку | airfoil section parallel to air stream |
| симметричное распределение нагрузки по размаху крыла | symmetric span loading |
| система клин-крыло | wedge-wing configuration |
| система скачков уплотнения при обтекании ромбовидного крыла | shock-wave pattern from double wedge |
| система созданных крылом скачков уплотнения | shock formation produced by wing |
| скачок уплотнения на крыле | shock wave carried by wing |
| скачок уплотнения на прямом крыле | unswept shock |
| скачок уплотнения на стреловидном крыле | swept shock |
| скольжение на внутреннее крыло | inward slip |
| скольжение на крыло | slipwing |
| скольжение на крыло | sideslipping |
| скольжение на левое крыло | left sideslip |
| скольжение на левое крыло | positive yaw |
| скольжение на наружное крыло | outward slip |
| скольжение на опущенное крыло | downward slip |
| скольжение на правое крыло | right sideslip |
| скольжение на правое крыло | negative yaw |
| скошенный крылом поток | downwash from airfoil |
| скошенный крылом поток | downwash behind wing |
| слабо нагруженное крыло | lightly loaded airfoil |
| след за крылом | wing wake |
| след за крылом | airfoil wake |
| спутная струя крыла | airfoil wake |
| спутная струя крыла при наличии срыва потока | rough air from stalled wing |
| срыв потока в корневой части крыла | root-section stall |
| срыв потока в корневой части крыла | root stall |
| срыв потока на крыле | breakaway on wing |
| срыв потока с крыла | flow separation over wing |
| срыв потока с крыла | airfoil stalling |
| срыв потока с крыла | wing stalling |
| степень свободы при изгибе крыла | wing-bending degree of freedom |
| стреловидное крыло | wing under yaw |
| стреловидное крыло | yawed wing |
| стреловидное крыло | swept-back wing |
| стреловидное крыло | oblique airfoil |
| стреловидность корневой части крыла | inboard sweepback |
| стреловидность крыла | wing yawing |
| стреловидность крыла | wing sweepback |
| стреловидность крыла с дозвуковыми кромками | subsonic sweep |
| стреловидность крыла со звуковыми кромками | sonic sweep |
| сходящий с крыла вихрь | vortex shed from wing |
| тарировочное крыло | standard calibration wing |
| теория аэроупругого крыла | aeroelastic wing theory |
| теория квазистационарного обтекания крыла | quasi-stationary airfoil theory |
| теория крыла | wing section theory |
| теория крыла в условиях квазистационарного обтекания | quasi-stationary airfoil theory |
| теория крыла второго приближения | second-order wing theory |
| теория крыла конечного размаха | finite wing theory |
| теория крыла при околозвуковых скоростях | transonic wing theory |
| теория крыла при околозвуковых скоростях | transonic airfoil theory |
| теория крыла при пространственном обтекании | three-dimensional wing theory |
| теория крыла при сверхзвуковых скоростях | supersonic airfoil theory |
| теория неустановившегося обтекания крыла | unsteady airfoil theory |
| теория стреловидного крыла | yaw law |
| теория стреловидного крыла | sweep theory |
| теория тонкого крыла | slender-wing theory |
| треугольное крыло | delta-shaped wing |
| треугольное крыло | tapered-to-point wing |
| треугольное крыло | delta wing |
| треугольное крыло большой стреловидности | narrow-delta wing |
| треугольное крыло, имеющее переднюю кромку с изломом | double-delta wing |
| треугольное крыло малого удлинения | wide delta wing |
| треугольное крыло малой стреловидности | wide delta airfoil |
| треугольное крыло с малым углом при вершине | narrow-delta wing |
| треугольное крыло со срезанными законцовками | cropped delta |
| треугольное крыло типа "двойная дельта" | double-delta wing |
| трубопровод в крыле | wing duct |
| трёхмерная теория крыла | three-dimensional wing theory |
| турбовентиляторная установка в крыле | submerged fan |
| убирающееся крыло | retractable wing |
| брит. угол атаки крыла | wing incidence |
| угол атаки начала концевого срыва потока с крыла | wing tip stall angle |
| амер. угол заклинения крыла | wing incidence |
| угол между хордой крыла и линией, параллельной направлению действия тяги | rigger's angle of incidence |
| угол стреловидности крыла | wing yawing |
| угол установки крыла | wing tilt angle |
| удлинение трапециевидного крыла | tapered-wing aspect ratio |
| уменьшение подъёмной силы крыла вследствие волнового срыва | shock-stall loss of wing lift |
| управляемое крыло | controllable wing |
| управляемый конец крыла | all-movable tip control |
| уравнение теории крыла | wing equation (I. Havkin) |
| условие изолированного крыла | wing-alone condition |
| устойчивое крыло | stable airfoil |
| устойчивость системы крыло-фюзеляж | wing-fuselage stability |
| флаттер системы крыло-фюзеляж | wing-fuselage flutter |
| фокус крыла | wing aerodynamic center |
| фокус крыла | mean aerodynamic center of wing |
| фокус профиля крыла | aerodynamic center of wing section |
| хорда корневого сечения крыла | wing root chord (I. Havkin) |
| цельноповоротный конец крыла | all-movable tip control |
| центр крыла | wing centroid |
| центр тяжести крыла | wing centroid |
| циркуляционное обтекание крыла | circulation round wing |
| часть площади крыла, омываемая струёй винта | fraction of wing area lying in slipstream |
| штанга на конце крыла | wing-tip boom |
| эквивалентное крыло | wing equivalent |
| эквивалентное крыло моноплана | equivalent monoplane wing |
| эталонное крыло | standard calibration wing |
| эффект пространственного обтекания крыла | three-dimensional wing effect |
