| English | Russian |
| Clevelend Mount | гора Кливленд |
| Dhaulagiri Mount | гора Дхаулагири (горн.сист. Гималаи, Непал) |
| Dhaulagiri Mount | гора Дхаулагири |
| Mount Athos | гора Афон |
| Mount Belukha | гора Белуха (bbc.co.uk Leonid Dzhepko) |
| Mount Canobolas | гора Каноболас (Австралия makhno) |
| Mount Cook | гора Кука (о. Южный, Новая Зеландия) |
| Mount Djaja | гора Джая (о. Новая Гвинея, Индонезия) |
| Mount Elbert | гора Элберт (Скалистые горы, США) |
| Mount Elgon | гора Элгон (на границе Кении и Уганды) |
| Mount Erebus | влк. Эребус (п-ов Росса, Антарктида) |
| Mount Everest | гора Эверест (горн.сист. Гималаи, на границе Китая и Непала) |
| Mount Everest | гора Эверест |
| Mount Karabakh | Нагорный Карабах (Один из вариантов перевода этого географического назввания на английский язык Alexander Oshis) |
| Mount Katmai | влк. Катмай (Алеутский хр., США) |
| Mount Kenya | влк. Кения (Кения) |
| Mount Kilimanjaro | гора Килиманджаро (Танзания) |
| Mount Kosciusko | гора Косцюшко (горы Австралийские Альпы, Австралия) |
| Mount Lavinia | г. Маунт-Лавиния (Шри-Ланка) |
| Mount Lebanon | Ливанский хребет (svonz) |
| Mount Lebanon | Горный Ливан (wikipedia.org DJapanese) |
| Mount Logan | гора Логан (горы Святого Ильи, Канада) |
| Mount Mc-Kinley | гора Мак-Кинли (Аляскинский хр., США) |
| Mount McKinley | гора Мак-Кинли (rariska) |
| Mount Meru | влк. Меру (Танзания) |
| Mount Mitchell | гора Митчелл (горы Аппалачи, США) |
| Mount Narodnaya | гора Народная (Уральские горы, СССР) |
| Mount Pleasant | Маунт Плезант (типичное географическое название в Канаде, США, Новой Зеландии, Австралии, Великобритании и др. barabulius) |
| Mount Rainier | влк. Рейнир (Каскадные горы, США) |
| Mount Rainier | Рейньер (стратовулкан в штате Вашингтон lop20) |
| Mount Rainier | Маунт-Рейнир (стратовулкан в штате Вашингтон lop20) |
| Mount Rainier | Рейнир (стратовулкан в штате Вашингтон lop20) |
| Mount Robson | гора Робсон (Скалистые горы, Канада) |
| Mount Roman-Kosh | гора Роман-Кош (wikipedia.org 'More) |
| Mount Saint Elias | гора Святого Ильи (горы Святого Ильи, на границе Канады и США) |
| Mount Sanford | влк. Санфорд (горы Врангеля, США) |
| Mount Shasta | гора Шаста (Каскадные горы, США) |
| Mount Sinai | гора Синай (Египет) |
| Mount Sinjar | Джебель-Синджар (inyazserg) |
| Mount Sinjar | Синджар (горная гряда на северо-западе Ирака.  wikipedia.org inyazserg) |
| Mount Towac | гора Тауак (Австралия makhno) |
| Mount Waddington | гора Уоддингтон (Береговой хр., Канада) |
| Mount Washington | гора Вашингтон (горы Аппалачи, США) |
| Mount Whitney | гора Уитни (хр. Сьерра-Невада, США) |
| Rocky Mount | г. Роки-Маунт (шт. Северная Каролина, США) |
| Rocky Mount | г. Роки-Маунт |
| sea mount | подводная гора |
| submarine mount | подводная гора |
