отделение

Terms for subject Armored vehicles containing отделение | all forms | exact matches only

Russian	English
боевое отделение	fighting compartment (танка)
боевое отделение	firing compartment (напр., танка)
боевое отделение	fighting cab (бронеавтомобиля)
водонепроницаемое отделение	bulkhead
за моторно-трансмиссионным отделением в передней правой части корпуса	behind the front engine compartment (Alex_Odeychuk)
заднее отделение кузова легкового автомобиля	boot (для багажа или дополнительного сиденья)
листы крыши боевого отделения	top plates of fighting chamber
моторное отделение	engine compartment of a tank, etc.
освещение отделения наводчика	gunner's compartment light (командира орудия)
отделение боепитания	echelon
отделение боеукладки	ammunition compartment (Alex_Odeychuk)
отделение водителя	driver's compartment
отделение водителя	driver's cab
отделение воды	water segregation (от топлива в автоцистернах)
отделение для механика-водителя	driving compartment
отделение для размещения жидкости	reservoir compartment (в амортизаторе)
отделение механика-водителя	driver's cab
отделение начальника транспортной службы дивизии	Division Transportation Office
отделение предупредительного технического обслуживания и ремонта	Preventive Maintenance Branch
отделение силовой передачи	transmission compartment of a tank
отделение силовой передачи	gearbox compartment of a tank
отделение силовой установки	engine compartment of a tank
отделение слоев	scaling (нагара)
отделение слоёв	scaling (нагара)
отделение смазки от смазываемой поверхности	creeping of grease
отделение управления	driving compartment of a tank
отделение шин и камер	tire and tube section (на складе)
отделение экипажа	compartment for the crew
плафон в отделении управления	driver's festoon (в кабине водителя)
с задним расположением моторно-трансмиссионного отделения	have a rear powerpack arrangement (Alex_Odeychuk)
сепаратор для отделения воды от нефтепродуктов	oil-water separator
силовое отделение	engine room
силовое отделение	engine house
трансмиссионное отделение	gearbox compartment of a tank
трансмиссионное отделение	transmission compartment of a tank
эксплуатационное отделение	operating section

Get short URL