расположение

Russian ⇄

Terms for subject Armored vehicles containing расположение | all forms | exact matches only

Russian	English
беспорядочное расположение танков	sloppy order of tank
верхнее расположение клапанов	overhead valve position
вклиниваться в расположение	break into a position
глубина расположения	depth of disposition
двигатель с верхним расположением клапанов	o.h.v. engine
двигатель с V-образным расположением цилиндров	Vee-type engine
двигатель с W-образным расположением цилиндров	W-type engine
двигатель с V-образным расположением цилиндров	twin engine
двигатель с оппозитно-горизонтальным расположением цилиндров	horizontally opposed engine
двигатель с противоположным расположением поршней в цилиндрах	opposed piston engine
двигатель с противоположным расположением цилиндров	opposed cylinders engine
двигатель с расположением цилиндров в два ряда по четыре	twin-four
диаметр поршня в месте расположения колец	land diameter
дизель с ромбическим расположением цилиндров	diamond-type diesel engine
заднее расположение двигателя	rear mounting of engine
звездообразное расположение	starwise disposition (напр., цилиндров двигателя)
клапан верхнего расположения	cylinder overhead valve
кожух головки цилиндров двигателя с верхним расположением клапанов	upper valve gear housing
места расположения членов экипажа	crew stations
место расположения поршневых колец	ring land
место расположения средств тяги	truck park
место расположения танков, подготовленное к круговой обороне	tank leaguer
метки расположения масляных отверстий	oil-hole location marks
V-образное расположение цилиндров	Vee
V-образное расположение цилиндров	V-shaped cylinders
V-образный двигатель с V-образным расположением цилиндров	V engine
переднего расположения	rear-mounted
переднего расположения	front-mounted
переднее расположение двигателя	front mounting of engine
последовательное расположение	tandem position
пояс расположения поршневых колец на поршне	ring belt zone
пояс расположения поршневых колец на поршне	ring belt
район бивачного расположения	bivouac area
район расположения бригадного транспорта	brigade echelon area
район расположения тыла бригады	brigade echelon area
расположение в глубину	disposition in depth
расположение в два ряда	double banking
расположение в засаде	lying-up position
расположение водителя рядом с двигателем	forward control
расположение для круговой обороны	perimeter position
расположение за гребнем	back site (на обратном скате)
расположение колёс	wheel arrangement
расположение машины	attitude of the vehicle
расположение места водителя рядом с двигателем	driver-beside-engine
расположение танков на ночёвку с организацией круговой обороны	night leaguer
расположение по окружности	circumferential position
расположение последовательно	tandem
расположение прицепа под углом к тяговому автомобилю	jack knifing
расположение прокладок	shim location
расположение свечи	spark-plug location
расположение силового агрегата	location of power plant (на машине)
расположение цели	location of target
трёхрядное расположение цилиндров	three-bank cylinders W-образное
расположение цилиндров под углом	Vee
рассредоточенное расположение	dispersed disposition
с задним расположением моторно-трансмиссионного отделения	have a rear powerpack arrangement (Alex_Odeychuk)
тандемное расположение	tandem position
удобное расположение	convenient location (напр., приборов на щитке)
укрытое место расположения танков	tank harbour (на ночь)
укрытое расположение	protected position
укрытое расположение танка	hull down
укрытое расположение танка	hull defilade position
цилиндр с верхним расположением клапанов	overhead valve cylinder
эшелонированное расположение	echelon formation

Get short URL