 |
| Russian | English |
| бак с перемешивающим устройством для слива раствора | liquor drain down tank with agitator |
| верхний слив | overflow (иногда осветлённый раствор) |
| верхний слив | overflow liquor (иногда осветлённый раствор) |
| верхний слив | O/F (иногда осветлённый раствор) |
| верхний слив с декомпозёра | precipitator overflow |
| верхний слив с промывателя | washer overflow |
| желоба верхнего слива коробчатого типа | overflow boxes |
| насос верхнего слива | overflow pump |
| насос нижнего слива | underflow |
| насос откачки верхнего слива промывателя | washer overflow transfer pump |
| насос слива | blow off BO pump |
| нижний слив | underflow (иногда сгущённый шлам, сгущённая масса) |
| нижний слив | underflow liquor (иногда сгущённый шлам, сгущённая масса) |
| нижний слив | U/F (иногда сгущённый шлам, сгущённая масса) |
| перетоки верхнего слива коробчатого типа | overflow boxes |
| слив с выщелачивателей | digester blow off |
| слив с выщелачивателя | digester blow off |
| слив со сгустителя | decanter overflow |
| слив со сгустителя | settler overflow |
| слив со сгустителя | thickener overflow |