DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing блок | all forms | exact matches only
RussianGerman
блок гидравликиHydraulikblock
блок гиней грузовой стрелыSchwergutblock
блок гиней тяжеловесной стрелыSchwergutblock
блок грузовых талейLadetaljenblock
блок грузовых талейLaderad
блок дистанционного управленияFernanlaßgerät
блок для установки лодокBootsklampe
блок добавочных сопротивленийVorschaltwiderstandsblock
блок судовых жилых помещенийEinrichtungssystem
блок зажиганияZündblock (газотурбинной установки)
блок-каютаKammer mit Tages- und Schlafraum
блок-каютаMehrraumkammer
блок-каютаBlockkabine
блок компенсации и регулированияRegel- und Kompensationsgerät
блок-коэффициентBlockkoeffizient
блок мантыль-талейManteltaljenblock
блок-модельKlotzmodell
блок-модельKlotzmodell des Schiffes
блок-модельBlockmodell
блок-модель половины корпусаHalbblockmodel
блок насосовPumpenblock
блок насосов системы гидравликиHydraulikölpumpenblock
блок насосов системы гидравликиHydraulikpumpenblock (для ВРШ)
блок одношкивных грузовых талейeinscheibiger Ladetaljenblock
блок передачи информацииMesswertumsetzung
блок с вертлюгомWirbelblock
блок с вертлюжным гакомWirbelblock
блок с внутренней оковкойinnenbeschlagener Block
блок с гакомHackenblock
блок с концом тросаSteertblock
блок с коушемAugblock
блок с оковкойBeschlagblock
блок-секционный складBlocksektionslager
блок-секцияSektionsabschnitt
блок-секцияBlocksektion
блок со свитнемSteertblock
блок со скобойSchäkelblock
блок со шкентелемHängerblock
блок со шкивами для тросов разной толщиныDick- und Dünnblock
блок со шкивомScheibenblock
блок со шкивом на роликахPatentblock
блок со шкивом на цилиндрахPatentblock
блок талейTaljenblock
блок талейTakelblock
блок талей для основы шкотовSchotenblock
блок талей оттяжкиGeientaljenblock (стрелы)
блок талей оттяжкиGeerentaljenblock (стрелы)
блок топенант-талейHangertaljenblock
блок топенант-талей на ноке стрелыladebaumseitiger Hangertaljenblock
блок управленияBediengerät
блок-шпангоутSpantenrolle
блоки талейTakelblock
большой блок со шкивамиWerftblock
бортовой доковый блокseitliches Dock
бортовой доковый блокseitlicher Dock
буксирный канифас-блокSchleppfußblock
верхний блок талей оттяжкиoberer Geientaljenblock
верхний блок топенант-талейoberer Hangertaljenblock
вилка блокаGabelaugenschraube
вилка блока со стопорным выступомGabelaugenschraube mit Nase
вспомогательный блок турбиныTurbinenhilfsblock
втулка шкива блокаBlockbüchse
выдернуть из блокаausscheren
ганапуть-блокSpinne (для растягивания тента)
ганапуть-блокSpinnblock (для растягивания тента)
гардель-блокKardeelblock
гардель-блокFallblock
гинь-блокLasttaljenblock
гнездо для блока на топе мачтыHummergatt
горизонтальный стапель-блокKielbank
грузовой блокLadeblock
двухшкивный блокViolinblock
двухшкивный блокzweischeibiger Block
замораживание в блокахGefrieren in Eisblöcken
замораживание в блокахBlockfrostung
камбузный блокKüchenbereich
канифас-блокKinnbacksblock
канифас-блокKlappblock
канифас-блокKlappläufer
канифас-блокWarpblock
канифас-блокFußblock
канифас-блок талей оттяжкиGeitaljenleitblock (стрелы)
канифас-блок талей оттяжкиGeitaljenklappblock (стрелы)
кат-блокKattblock
киль-блокPallung
киль-блокKielklotz
киль-блокKielblock
кип блокаScheibe eines Blocks
кип блокаBlockkeep
клин стапель-блокаKielklotzkeil
клин стапель-блокаKielstapelblockkeil
клин стапель-блокаKielstapelkeil
клин стапель-блокаStapellaufkeil
клин стапель-блокаStapelkeil
клин стапель-блокаKielblockkeil
комель-блокKlumpblock
комель-блокStengewantblock
комель-блокKlamblock
комель-блокJufferblock
комель-блокSpinnblock
комель-блокWegweiser
комель-блокStagblock
комель-блокJuffernblock
комель-блокDoppelblock
кофель-блокeinwangiger Block
крестовая вилка блоковKreuzkloben
лисель-блокLeesegelfallblock
лонготакельный блокViolinblock
лотлинь-блокLotblock
марса-шкот-блокMarsschotenblock
многошкивный блокmehrscheibiger Block
набегающая на блок ветвь тросаan Block anlaufendes Seil
направляющий блок вертлюгаLümmelleitblock (у шпора грузовой стрелы)
направляющий блок вертлюгаLümmellagerblock (у шпора грузовой стрелы)
направляющий блок грузового шкентеляLadeseil-Leitblock
неопрокидывающийся блокkippsicherer Block
неподвижный блокfester Block
нижний блок талей оттяжкиunterer Geientaljenblock
нижний блок топенант-талейunterer Hangertaljenblock
нижний пятовый блокFuß
обойма блокаGehäusegabel
обойма направляющего блокаLeitblockhalter
обух грузового блокаLadeblockauge
одношкивный блокeinscheibiger Block
одношкивный вертлюжный блокGrenadierblock (для марса-бык-горденя)
оковка блокаBlockbeschlag
опорная подкладка стапель-блокаStapelfüllholz
остропить блокeinbinden
планка у мачты или у борта с вертлюжными блоками и с кофель-нагелямиNagelbank
плоский блокPlattblock
подушка на стапель-блокеPassstück
подъёмный блокHeißblock
подъёмный рабочий блокHeißblock
проволока для шкентеля подвесного блокаHangerdraht
промежуточный склад готовых блок-секций суднаBlocksektionszwischenlager
рабочий блокBeiholblock
рабочий блокHeißblock
распорка между шкивами блокаDamm
распределительный блокSteuerblock
ростер-блокKrabbe
ростер-блокBootsklampe
сбегающая с блока ветвь тросаvom Block ablaufendes Seil
сварка блокамиabsatzweises Mehrlagenschweißen
скользящий стапель-блокGleitpallung
скуловой стапель-блокKimmpalle
скуловой стапель-блокKimmstapel
скуловой стапель-блокKimmpallung
скуловой стапель-блокKimmdockpallung
стапель-блокKielblock
стапель-блокStapelklotz
стапель-блокStapelklotze
стапель-блокStapelblock
стапель-блокPallen
стапель-блокиKielstapelung
стень-вынтреп-блокWindreepblock
судовой медицинский блокmedizinischer Block
съёмный блокauswechselbarer Baustein
съёмный блокauswechselbare Kassette
тали, основанные между двумя двухшкивными блокамиVierläufer
топенант-блокToppnantsblock
топенант-блокHangerblock
участок сборки блок-секцийBlocksektionsmontageplatz
фут-блокFußblock
ходовой блокLeitblock
цепочка подвесного блокаHangerkette
шенкель-блокSchuhblock
шкентель-блокSchenkelblock
шкентель блокаMantel
шкив блокаBlockscheibe
шлюпочный блокBootsklampe
шлюпочный блокKrabbe
шлюпочный блокBootsblock
штаг-блокStagblock
штаг-блокJuffernblock
штаг-блокJufferblock
щека блокаGehäuseblech eines Blocks
щека блокаSeitenwand eines Blockes
щека блокаBlockwange
щека блокаBlockbacke
электрическая блок-станцияElektro- und Zwischenstation