 |
| Russian | English |
| делать повторную проверку | recheck |
| предварительная проверка | preventive maintenance |
| проверка флага | verification at flag (проверка государственной принадлежности судна) |
| рейка для проверки установки частей набора | fair batten |
| счётчик для проверки рук | hand counter (от радиоактивного загрязнения) |
| тонкий щуп для проверки плотности швов | feeler knife |