DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing станция | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийная радиотелефонная станцияSprechfunknotanlage
автоматическая телефонная станцияTelefonzentrale
автоматическая телефонная станцияSelbstwahlfernsprechzentrale
антенна радиолокационной станцииRadarantenne
атомная силовая станцияAtomkraftwerk
береговая радиолокационная станцияKüstenradarstation
береговая радиолокационная станцияKüstenradaranlage
береговая радиотелефонная станцияTelefonie-Küstenfunkstelle
буйковая станцияBojenstation
гидроакустическая станцияhydroakustische Station
гидрологическая станцияhydrologische Station
гидролокационная станцияHorizontal-Vertikal-Lot
главная электрическая станцияHauptstromerzeugerstation (на судне)
главная электрическая станцияHauptgeneratorenstation
изображение на экране радиолокационной станцииRadarbild
карантинная станцияQuarantänestation
климатическая станция на суднеKlimazentrale
коллектор углекислотной станцииCO2-Verteiler
магнитная станцияMagnetstation
мачта радиолокационной станцииRadarmast
морская радиолокационная станцияSeeradaranlage
наблюдатель радиолокационной станцииRadarbeobachter
навигационная радиолокационная станцияSchiffs-Radaranlage
навигационная станция гидролокацииUnterwasserortungsgerät
навигационная станция гидролокацииUnterwasserortungsanlage
одобренная станция обслуживанияzugelassene Wartungsstation
ориентация радиолокационной станции по курсуRadarkursbestimmung
отражения морскими волнами лучей радиолокационных станцийSeegangsstörungen
отражения морскими волнами лучей радиолокационных станцийSeegangsreflexion
передатчик радиолокационной станцииRadarsender
передатчик радиолокационной станцииFunkmesssender
плавучая насосная станцияschwimmende Pumpstation
плавучая станция очистки нефтесодержащих водÖlabscheiderschute
плавучая станция очистки нефтесодержащих водÖlabscheiderleichter
плавучая станция размагничиванияEntmagnetisierungsschiff
портовая станция радиолокационной проводкиHafenradarstation
портовая товарная станцияHafenfrachtenbahnhof
радарная станцияRadarstation
радиотелеграфная станцияTelegrafiefunkstelle
радиотелеграфная станцияFunktelegrafiestation
радиотелефонная станцияSprechfunkstelle
радиотелефонная станцияSprechfunkanlage
сверхвысокочастотная радиотелефонная станцияVHF-Sprechfunkanlage
силовая станция для передачи энергии на расстоянииFernkraftwerk
силовая станция, работающая на атомной ядерной энергииAtomkraftwerk
силовая станция, работающая на пиковой нагрузкеSpitzenkraftwerk
силовая станция, работающая на предельной нагрузкеSpitzenkraftwerk
снижение мощности излучения радиолокационной станцииLeistungsrückgang einer Radaranlage
спасательная станцияBergungsstation
станция аварийной сигнализацииAlarmgeräteraum
станция жидкостного пожаротушенияFlüssiggasfeuerlöschstation
станция обслуживанияWartungsstation
станция обслуживанияWartungsdienst
станция объёмного пожаротушенияFlutstation
станция объёмного тушения машинного помещенияMaschinenraum-Flutstation
станция паротушения пожараDampffeuerlöschstation
станция пенотушенияSchaumfeuerlöschstation
станция пенотушенияSchaumraum
станция пенотушенияSchaumzentrale
станция пенотушенияSchaumfeuerlöschanlage
станция пенотушенияSchaumanlage
станция пожаротушенияFeuerlöschstation
станция пожаротушенияFeuerlöschraum
станция порошкового тушенияPulverstation
станция порошкового тушенияPulverfeuerlöschstation
станция приёма жидкого топливаÖlübernahmestelle
станция приёма топливаBrennstoffübernahmestelle
станция раздачи топливаTreibstoff-Verteilungsstation
станция раздачи топливаBrennstoffübergabestation
станция углекислотного пожаротушенияCO2-Feuerlöschstation
станция углекислотного пожаротушенияFlaschenraum
станция углекислотного пожаротушенияCO2-Feuerlöschanlage
станция управленияSchützenschrank
станция управления кондиционерамиKlimazentrale
станция управления люковыми закрытиямиKraftstation von Lukenabdeckungen
станция якорных буёвAnkerbojenstation
судовая автоматическая телефонная станцияVerkehrstelefonanlage
судовая автоматическая телефонная станцияVerkehrsfernsprechanlage
судовая телефонная станцияSchiffstelefonanlage
угольная бункеровочная станцияBunkerstation für Kohle
ультравысокочастотная радиотелефонная станцияUHF-Sprechfunkanlage
центральная судовая станция переменного тока высокого напряженияDrehstrom-Hochspannungszentrale
электрическая блок-станцияElektro- und Zwischenstation