 |
| French | Russian |
| feuille de route | маршрутная карта (разведочной экспедиции) |
| grande route | главная откаточная магистраль (на открытых разработках) |
| mise en route | пуск в эксплуатацию |
| ouvrier de route | дорожный рабочий |
| plate-forme de route | постель дорожного полотна |
| route définitive | дорога с хорошим покрытием (для откатки на открытых горных разработках) |
| route définitive | постоянная дорога |