DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinema equipment containing блок | all forms | exact matches only
RussianGerman
блок воспроизведения магнитной фонограммыBandspielereinheit
блок воспроизведения фотографической фонограммыLichttonkopf
блок воспроизведения фотографической фонограммыLichttonabtastkopf (на монтажном столе)
блок звуковоспроизведенияAbhörteil
блок объективаObjektivkörper
блок питанияNetzanschlussgerät
блок предварительного усилителяVorverstärkerkassette
блок призмPrismensystem
блок управления движением лентыBandantriebsnachlaufsteuerung (при воспроизведении видеозаписи)
воспроизводящий звуковой блок с гладким барабаномSchwungtonbahngerät
воспроизводящий звуковой блок с гладким барабаномSchwungbahngerät
звуковой блокTonabtastgerät (напр., звукомонтажного стола)
звуковой блокTongerät
звуковой блокTonläufer
звуковой блокTonteil (кинопроектора)
звуковой блокTonzusatz (напр., монтажного стола)
звуковой блокTonteil
звуковой блокTonabtasteinrichtung (напр., звукомонтажного стола)
звуковой блок кинокопировального аппаратаTonkopierteil
звуковой блок кинокопировального аппаратаTonkopiergerät
звуковой блок копировального аппаратаTonkopierteil
звуковой блок копировального аппаратаTonkopiergerät
звуковой блок кинокопировального аппарата с гладким барабаном и маховикомSchwungbahntonkopiergerät
звуковой магнитный блокMagnettonfilmteil (кинопроектора)
комбинированный звуковой блокkombiniertes Tongerät (напр., звукомонтажного стола, для воспроизведения фотографической и магнитной фонограмм)
павильонный блокAtelierhaus
равномерность движения кинофильма в звуковом блокеGleichlauf des Tongerätes (кинопроектора)
равномерность движения фильма в звуковом блокеGleichlauf des Tongeräts (кинопроектора)