DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinema equipment containing нанесение | all forms | exact matches only
RussianGerman
машина для нанесения магнитных дорожекBespurungsanlage (на фильм)
машина для нанесения магнитных дорожекBespurungseinrichtung (на фильм)
машина для нанесения магнитных дорожекMagnettonbeschichtungsmaschine (на фильм)
машина для нанесения магнитных дорожекBeschichtungsmaschine (но фильм)
машина для нанесения магнитных дорожек на фильмMagnetfilmbespurungsanlage
машина для нанесения магнитных дорожек на кинофильм способом врезанияEinlegemaschine
нанесение клеяBestreichen (на склеиваемые концы плёнки)
нанесение краскиÜbermalen (напр., при ретуши)
нанесение магнитной дорожкиBespurung (на фильм)
нанесение магнитных дорожекMagnettonbespurung (на киноплёнку)
нанесение просветляющей плёнкиBeschichtung
нанесение плёнки вещества путём распыления его при испаренииAufdampfen (напр., при физическом просветлении оптики)
нанесение синхронных отметокSynchronmarkierung
способ нанесения магнитных дорожек поливом магнитной эмульсииGießverfahren (в отличие от наклеивания)
способ нанесения магнитных дорожек поливом магнитной эмульсииDüsenverfahren (в отличие от наклеивания)
установка для нанесения магнитных дорожекBespurungsanlage (на фильм)
установка для нанесения магнитных дорожекBespurungseinrichtung (на фильм)
установка для нанесения магнитных дорожекBeschichtungsmaschine (но фильм)
установка для нанесения магнитных дорожек на фильмMagnetfilmbespurungsanlage
устройство для нанесения вязкого раствораSchleimgießgerät (в проявочной машине)
устройство для нанесения отбеливающей пастыBleichschleimgießgerät (в проявочной машине)