 |
| Russian | German |
| осветительный цех | Beleuchtungsabteilung (киностудии) |
| осветительный цех | Abteilung Abtastvorgang Beleuchtung (киностудии) |
| работник цеха обработки плёнки | Bearbeiter (кинолаборатории или кинокопировальной фабрики) |
| ремонтная мастерская осветительного цеха | Beleuchtungswerkstatt |
| цех звукотехники | Tontechnik (киностудии) |
| цех звукотехники | Tonabteilung (киностудии) |
| цех комбинированных киносъёмок | Trickabteilung (киностудии) |
| цех комбинированных съёмок | Trickabteilung (киностудии) |
| цех трюковых киносъёмок | Trickabteilung (киностудии) |
| цех трюковых съёмок | Trickabteilung (киностудии) |