wake – phrases

Terms for subject Medical containing wake | all forms | exact matches only

English	Russian
at wake-up	после пробуждения (Andy)
circadian sleep-wake cycle	суточный цикл сна – бодрствования
Delayed sleep-wake phase disorder	Синдром задержки фазы сна (синдром позднего засыпания wikipedia.org Pustelga)
non–24-h sleep-wake syndrome	синдром не-24-часового цикла сна и бодрствования (irinaloza23)
quiet wake	спокойное бодрствование (Dimpassy)
restful wake	расслабленное бодрствование (AnastasiaRI)
sleep-wake schedule	режим сна и бодрствования (Acruxia)
sleep-wake transition disorders	Расстройства перехода сон-бодрствование (dr_denver)
time-shifted sleep-wake routine	сдвинутый по времени режим сна и бодрствования
wake after sleep onset	период или время бодрствование после наступления сна (это медицинский термин из статей о нарушении сна umedp.ru Mil4a)
Wake Forest Institute for Regenerative Medicine	Институт регенеративной медицины Уэйк Форест (MichaelBurov)
wake-promoting drug	препарат для усиления бодрствования (точного аналога нет, это один из вариантов перевода irinaloza23)
wake-sleep cycle	цикл сна-бодрствования (ADol)
Wake-time After Sleep Onset	время, необходимое для полного пробуждения после сна (wolferine)

Get short URL