DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing особый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бред особого значенияdelusion of particular significance
группа особого рискаparticular risk (iwona)
механическая работа, не требующая особых уменийscut work (выражение часто используется в медицине stas79)
нежелательное явление, представляющее особый интересadverse event of special interest (Andy)
нежелательные явления особого значенияAdverse events of special interest (Translation Station бюро переводов)
особое вниманиеspecific attention (inspirado)
особое заболеваниеspecial disease (Игорь_2006)
особое патологическое состояниеspecific pathosis (Konstantin 1966)
особое предостережениеblack boxed warning (в чёрной рамке amatsyuk)
особое предостережениеblack box warning (в чёрной рамке amatsyuk)
особое состояние, предшествующее приступам эпилепсии, истерии,мигрени и др. и имеющее различные проявления: чувство онемения, обдувания ветром, звона в ушах и т. п.aura (Lena Nolte)
особые детиspecial children (D. Zolottsev)
особые детиspecial kids (D. Zolottsev)
особые инфекционные агентыN. C. T. A. (прионы; Non-Conventional Transmissible Agents yegorij)
особые инфекционные агентыNon-Conventional Transmissible Agents (прионы yegorij)
Особые меры предосторожности при обращении с препаратом и его утилизацииSpecial precautions for disposal and other handling (turbomauze)
Особые меры предосторожности при утилизацииSpecial precautions for disposal (Evgenia Myo)
особые показанияspecific indications (Artemie)
особые показанияcompelling indications (kalnirina)
особые требованияspecificities (teterevaann)
особые указанияspecial warnings (в разделе инструкции по применению препарата Andy)
особый висцеральный столбsplanchnic efferent column
особый висцеральный столбspecial visceral column
особый клинический случайparticular medical case (tarsaya)
особый ребёнокspecial child (D. Zolottsev)
особый ребёнокspecial kid (D. Zolottsev)
по особым показаниямfor specific indications (Artemie)
препараты особого перечняspecialty drugs (They typically require special handling, administration or monitoring. It’s also more likely they’ll need special approval to order, and you may have to order them through a specialty pharmacy. amatsyuk)
программа особого доступаspecial access program (amatsyuk)
с особым акцентом наwith particular reference to (vidordure)