| Russian | English |
| антропометрическая точка самая нижняя точка ушной раковины | subaurale |
| атрезия ушной раковины | aural atresia (Midnight_Lady) |
| бугорок ушной раковины | auricular hillock |
| бугорок ушной раковины | darwinian tubercle |
| бугорок ушной раковины | auricular tubercle |
| бугорок ушной раковины | apophysis helicis |
| бугорок ушной раковины, дарвинов бугорок | Darwin's ear |
| бугорок ушной раковины, дарвинов бугорок | darwinian tubercle |
| бугорок ушной раковины, дарвинов бугорок | auricular tubercle |
| бугорок ушной раковины, дарвинов бугорок | auricular hillock |
| бугорок ушной раковины, дарвинов бугорок | apophysis helicis |
| буллёзная деформация носовой раковины | concha bullosa (hlmed.com.ua лечение в израиле) |
| варикозное расширение вен носовых раковин | turbinal varix |
| верхняя носовая раковина | supraturbinal |
| верхняя носовая раковина | Morgagni's concha |
| верхняя носовая раковина | superior nasal concha |
| верхняя носовая раковина | superior concha |
| возвышение раковины | eminence of concha (дугообразное возвышение на поверхности ушной раковины) |
| гипертрофия носовой раковины | turbinate hypertrophy (CopperKettle) |
| дистопия ушной раковины | melotia |
| долька ушной раковины | earlobe |
| долька ушной раковины | lobule of auricle |
| долька ушной раковины | ear lobe |
| долька ушной раковины | earlap |
| задняя борозда ушной раковины | posterior sulcus of auricle |
| изъязвление ушной раковины | othelcosis |
| клиновидная раковина | sphenoidal concha (в теле клиновидной кости) |
| козелок ушной раковины | antilobium |
| косая мышца ушной раковины | oblique muscle of auricle |
| кровь из мочки ушной раковины | earlobe blood |
| набухание носовых раковин | engorged turbinates (irinaloza23) |
| надрез непосредственно за ушной раковиной | postauricular (post-auricular incision mazurov) |
| наивысшая носовая раковина | supreme nasal concha |
| напоминающий ушную раковину | auriform |
| находящийся в носовой раковине | intraturbinate |
| недоразвитие ушной раковины | underdevelopment of the ear (MichaelBurov) |
| нижняя носовая раковина | inferior nasal concha |
| нижняя носовая раковина | maxilloturbinal bone |
| Нижняя носовая раковина | Inferior turbinate (bigmaxus) |
| нижняя носовая раковина | inferior concha |
| низкое расположение ушных раковин | low-set ears (irinaloza23) |
| ножницы для резекции носовых раковин | resection |
| ножницы для резекции носовых раковин | scissors for turbinate resection |
| носовая впадина, носовая раковина | nasal aperture (Aiganym_K) |
| носовая раковина | turbinated body |
| носовая раковина | turbinal |
| носовая раковина | convoluted bone |
| носовая раковина | spongy bone |
| носовая раковина | turbinate bone |
| носовая раковина | nasal turbinate |
| носовая раковина | bony nasal concha (MichaelBurov) |
| носовая раковина | turbinate |
| носовая раковина | scroll bone |
| носовая раковина | concha of cranium |
| относящийся к верхней и средней носовым раковинам | ethmoturbinal |
| относящийся к ушной раковине | auricular |
| передняя вырезка ушной раковины | auricular notch |
| пещеристые сплетения раковин | cavernous plexuses of conchae (носа) |
| пирамидальная мышца ушной раковины | pyramidal muscle of auricle |
| полость раковины | cavity of conchea |
| полость ушной раковины | cavum concha (азные источники называют этот отел "преддверием". Это то место, где начинается собственно наружный слуховой проход. mazurov) |
| поперечная мышца ушной раковины | transverse muscle of auricle |
| посттравматическая деформация ушной раковины | boxer's ear |
| правая ушная раковина | right auricle |
| принадлежащий ушной раковине | conchal (иногда ушная раковина зовется conch, от латинского ракушка моллюска – conch mazurov) |
| противозавиток ушной раковины | antihelix |
| противокозелок ушной раковины | anti-tragus (MichaelBurov) |
| противокозелок ушной раковины | anti tragus (MichaelBurov) |
| противокозелок ушной раковины | antitragus (MichaelBurov) |
| раковина клиновидной кости | sphenoturbinal bone |
| расположенный вокруг ушной раковины | periauricular |
| расположенный впереди ушной раковины | preauricular |
| расположенный над ушной раковиной | supra-auricular |
| расширенные нижние носовые раковины | paranasal widening (Инесса Шляк Абидор) |
| Резекция носовой раковины | turbinate resection (denikoboroda) |
| связки ушной раковины | auricular ligaments |
| слепок ушной раковины | ear impression (olga don) |
| средняя носовая раковина | middle turbinate (bigmaxus) |
| средняя носовая раковина | middle concha |
| субаурикулярный, расположенный под ушной раковиной | subaural |
| узелковый хондродерматит завитка ушной раковины | chondrodermatitis nodularis chronica helicis (болезненная папула или узел с типичной локализацией на краю завитка ушной раковины, развивается обычно после травм, отморожений и других экзогенных воздействий, вызывающих нарушение кровообращения ушных раковин Игорь_2006) |
| усиление боли в ухе при потягивании за ушную раковину | ear pulling (движении её Dimpassy) |
| утолщение ушной раковины | pachyotia |
| ушная раковина | pinna auricle |
| ушная раковина | pavilion of the ear |
| ушная раковина | concha of the auricle (MichaelBurov) |
| ушная раковина | earflap |
| ушная раковина | ear auricle |
| ушная раковина | concha of auricle |
| ушные раковины чрезмерно малого размера | microtia |
| хондроперихондрит ушной раковины | auricular chondroperichondritis |
| хрящ ушной раковины | concha of cartilage |
| хрящ ушной раковины | auricular cartilage |
| хрящ ушной раковины | conchal cartilage |
| челнок ушной раковины | cymba concha (mazurov) |
| щель складка пощади ушной раковины | postauricular groove (Иногда используется через дефис post-auricular groove mazurov) |
| ямка противозавитка ушной раковины | fossa of anthelix |
