Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Medical containing сустав | all forms | exact matches only
RussianFrench
анкилоз височнонижнечелюстного суставаankylose temporo-mandibulaire
артрит межпозвоночных суставовarthrite vertébrale
артрит тазобедренного суставаcoxarthrose
артродез голеностопного суставаopération de Crawford-Adams
артродез голеностопного суставаopération de Charnley
артродез суставов стопыopération de Dunn
артроз голеностопного суставаopération de Merle d'Aubigné
артроз коленного суставаarthrose du genou
артроз локтевого суставаarthrose du coude
артроз пальцевых суставовarthrose digitale (Koshka na okoshke)
артроз плечевого суставаarthrose de l'épaule
артроз суставов шейного отдела позвоночникаuncarthrose
артропластика при переломовывихе плечевого суставаarthroplastie de Neer
артропластика при переломовывихе плечевого суставаarthroplasie de Neer
артропластика с замещением одной части суставаarthroplastie unicompartimentale
артропластика с замещением одной части суставаarthroplasie unicompartimentale
артропластика тазобедренного суставаopération de Whitman
артропластика тазобедренного суставаopération de Charnley
артропластика тазобедренного сустава по Смиту-Петерсонуopération de Smith-Petersen
бедренно-берцовый суставarticulation fémoro-tibiale (glaieul)
бедренно-надколенниковый суставarticulation fémoro-patellaire (glaieul)
бедренный суставarticulation de la hanche (I. Havkin)
блокада суставаpincement articulaire (при ущемлении инородных тел сустава)
блокада суставаblocage articulaire
блоковидный суставginglyme
боли во многих суставахpolyarthralgie
болтающийся суставarticulation ballante
боль в коленном суставеgonalgie
боль в суставахdouleurs aux articulations
боль в суставахarthralgie
боль в суставеarthrodynie (vleonilh)
боль в суставе локтяanconagre (vleonilh)
бурсит локтевого суставаtendinopathie (Koshka na okoshke)
вальгусная деформация в коленном суставеgenou valgum
вальгусная деформация тазобедренного сустава с подвывихом бедраsyndrome de Klopp
ванна для коленного суставаbain de genou
ванна для локтевого суставаbain de coude
ванна для плечевого суставаbain d'épaule
ванна для суставовbain des articulations
варусная деформация коленного суставаjambe arquée
варусная деформация коленного суставаgenou varum
варусная деформация коленного сустава с одной стороны и вальгусная - с другойjambes en guillemets
введение в сустав препаратов, улучшающих скольжение суставных поверхностейviscosupplémentation (Koshka na okoshke)
вены височно-нижнечелюстного суставаveines articulaires temporo-mandibulaires
вены височнонижнечелюстного суставаveines extra-condyliennes
винтовой суставarticulation en vis
височно-верхнечелюстной суставarticulation temporomaxillaire
височно-нижнечелюстной суставA.T.M. (articulation temporomandibulaire Sollnyshko)
височно-нижнечелюстной суставarticulation temporomandibulaire
внесуставной артродез тазобедренного суставаopération de Brittain
водянка суставаhydropisie articulaire
воспаление суставаarthrophlogose (vleonilh)
воспаление суставов стопыpodarthrite
врождённые контрактуры суставовarthrogrypose
вывих локтевого суставаluxation du coude
выпот серозной жидкости в суставеhydarthrose
гидрартроз коленного суставаhydarthrose du genou
голеностопный суставarticulation tibio-talienne (ROGER YOUNG)
голеностопный суставarticulation tibio-tarsienne (vleonilh)
голеностопный суставcou-de-pied
головка суставаtête articulaire
головка тазобедренного суставаtête coxofémorale (I. Havkin)
деформация коленного суставаgonyocampsis
деформация коленного сустава с изгибом назадgenu recurvatum
деформация коленного сустава с образованием угла между голенью и бедромgenu varum
деформация коленного сустава с образованием угла между голенью и бедром, открытого кнаружиgenu valgum
деформация суставовdéformation des articulations
диапазон движения суставаamplitude articulaire (traductrice-russe.com)
диартродиальный суставarticulation diarthrodiale (I. Havkin)
дисконгруэнтность суставовincongruence des articulations
дугоотросчатые суставыarticulations zygapophysaires (Katharina)
естественный полуподвижный суставamphiarthrose
заболевание суставаarthropathie
замещение суставаremplacement articulaire
затылочно-атлантовый суставarticulation occipito-atloïdienne
инородное тело в суставеarthrophyte (vleonilh)
инородное тело в суставеsouris aritculaire
инфекция костей и суставовinfection des os et des articulations (Morning93)
искусственная иммобилизация суставаarthrodèse (для ортопедических целей vleonilh)
истинный суставarticulation diarthrodiale (I. Havkin)
кожное заболевание, сопровождающее заболевание суставовarthritide (vleonilh)
конгруэнтность суставаcongruence articulaire
конгруэнтность суставовcongruence des articulations (полное взаимное соответствие формы соприкасающихся суставных поверхностей)
коррекция вальгусной деформации коленного суставаopération de Chiene
коррекция тугоподвижности коленного суставаopération de Judet
левый коленный суставarticulation de genou gauche (Natalia Nikolaeva)
лечение болезней манипуляцией над суставамиostéopathie
ложный суставfausse articulation
ложный суставdysarthrose
ложный суставnéarthrose
ложный суставnéoarthrose
ложный суставpseudarthrose
маленький суставarthridie (vleonilh)
малоподвижный суставamphiarthrose
манжетка для вытяжения за голеностопный суставmanchette pour traction de l'articulation de la cheville
мениск височно-нижнечелюстного суставаménisque de l'articulation temporo-maxillaire
метод выявления повреждения мениска коленного суставаmanœuvre de MacMurray
метод коррекции вальгусной деформации коленного суставаopération d'Annandale
нагноение суставаarthropyose (vleonilh)
надколенно-бедренный суставarticulation fémoro-patellaire (r313)
наличие воздуха или газа в полости сустава или внутреннего органаpneumoséreuse
нарушение конфигурации суставаdéfiguration de l'articulation
нарушение оси суставаdésarcation
не относящийся к суставамabarticulaire (vleonilh)
неподвижность суставовankylose
нижний затылочный суставarticulation axoïdo-atloïdienne
операции на костях и суставахchirurgie osseuse et articulaire
операция при анкилозе коленного суставаopération de Buck
операция при периартрите плечевого суставаopération de Palma
ореховидный суставénarthrose
остеотомия бедра ниже малого вертела при анкилозе тазобедренного суставаopération de Gant
относящийся к движениям суставаarthrocinétique
относящийся к тазобедренному или плечевому суставуrhizomélique
отёк суставаarthrœdème
перелом в голеностопном суставеfracture du cou-de-pied
перстнещитовидный суставarticulation crico-thyroïdienne
пластика при артрозе тазобедренного суставаopération de Milch
пластика связок коленного суставаopération de Merle d'Aubigné
пластика суставаarthroplastie (vleonilh)
плечевой суставarticulation scapulo-humérale (vleonilh)
плоский суставarticulation plane
плоский суставarticulation arthrodiale
плоский суставarthrodie
поверхностная артерия коленного суставаgrande artère anostomotique (ветвь бедренной артерии vleonilh)
повязка для коленного суставаgenouillère
подагра коленного суставаgonagre
подагра плечевого суставаomagre
подагра с поражением локтевого суставаpéchyagre
полная пластика тазобедренного суставаarthroplastie totale de la hanche
полная пластика тазобедренного суставаarthroplasie totale de la hanche
полный протез суставаprothèse articulaire totale
полный протез тазобедренного суставаprothèse totale de la hanche
полный шарнирный протез коленного суставаprothèse totale du genou type charnière
полость суставаcavité articulaire (Natalia Nikolaeva)
потеря подвижности суставаflessum (IreneBlack)
простой суставarticulation simple
"простуда" тазобедренного суставаrhume de hanche
протез для замещения одной части суставаprothèse articulaire unicompartimentale
протез суставаprothèse articulaire
протезирование тазобедренного суставаscellement des prothèses de hanche
пункция суставаponction articulaire
пункция суставаarthrocentèse
разболтанный суставarticulation ballante
расстройство механизма коленного суставаdérangement interne (зависящее от повреждения коленных хрящей и т. п. Voledemar)
растяжение медиальных связок голеностопного суставаentorse interne de la cheville
растяжение связок коленного суставаentorse du genou (cryptic_cat)
резекция коленного суставаrésection de l'articulation de genou
резекция локтевого суставаrésection de l'articulation de coude
резекция суставаrésection articulaire
реконструкция передней крестообразной связки коленного суставаopération de Hey-Groves
реконструкция связок латеральной поверхности голеностопного суставаopération d'Evans
рентгенограмма суставаarthrogramme
рентгенография суставаpneumoséreuse (с введением воздуха в его полость)
рентгенография суставаpneumoarthrographie (с введением воздуха в его полость)
рентгеноскопия суставовarthroscopie
ригидность суставаraideur articulaire
сведение суставовcontracture
седловидный суставarticulation par emboîtement réciproque (vleonilh)
седловидный суставarticulation en selle
сифилис суставовarthrosyphilis
скользящий протез суставаprothèse articulaire à glissement
сложный суставarticulation composée
сосудистый круг суставаcercle vasculaire articulaire
сустав бедраarticulation de la hanche (I. Havkin)
сустав Лушкиarticulation de Luschka (SvetlanaC)
сустав Шаркоneuro-arthropathie
сустав Шаркоarthropathie neurogène
сустав Шаркоarthropathie nerveuse
тазобедренный суставl'articulation coxofémorale (Voledemar)
тазобедренный суставarticulation de la hanche (vleonilh)
тазобедренный суставhanche
тазовый суставarticulation pelvienne (vleonilh)
тугоподвижность суставаenraidissement articulaire
фенестрация капсулы суставаfénestration de la capsule articulaire
фиксация суставаarthrodèse (I. Havkin)
хондроматоз суставаostéochondromatose synoviale
хроническая нестабильность коленного суставаinstabilité chronique du genou
хронический неспецифический синовит коленного суставаmaladie de Brodie
хрящевая губа плечевого суставаlèvre glénoïdale de l'articulation scapulo-humérale
чашеобразный суставarticulation cotyloïde
шарнирный суставginglyme
шаровидный суставenarthrose
шаровидный суставarticulation sphéroïde
шина для фиксации переломов лучезапястного суставаattelle de Dupuytren
экзартикуляция в тазобедренном суставеopération de Furneaux-Jordan
экзартикуляция в тазобедренном суставеdésarticulation ilio-coxo-fémorale
эпикондилит локтевого суставаtennis-elbow
юношеская деформирующая остеохондропатия тазобедренного суставаcoxa plana

Get short URL