| Russian | English |
| альвеолярно-трубчатая железа | tubuloacinar gland (Игорь_2006) |
| альвеолярно-трубчатая железа | tubuloalveolar gland (Игорь_2006) |
| альвеолярно-трубчатая железа | acinotubular gland (Игорь_2006) |
| гибкая трубчатая шина | flexible pipe splint |
| гибкий суженный на конце буж с винтообразным наконечником, крепящимся к хвостовидному концу нитевидного б. для постепенного расширения трубчатых органов по мере продвижения | following bougie (sudmed) |
| длинная трубчатая кость | pipe bone (Игорь_2006) |
| длинная трубчатая кость | long bone |
| лоток-решётка для стерилизации трубчатых элементов | Sterilization cannula bars (CRINKUM-CRANKUM) |
| относящийся к просвету или полости трубчатого органа | luminal |
| относящийся к трубчатому проходу | iteral |
| перелом трубчатой кости по типу "зеленой ветки" | incomplete fracture in a bone (MichaelBurov) |
| перелом трубчатой кости по типу "зеленой ветки" | greenstick fracture (MichaelBurov) |
| перелом трубчатой кости по типу "зелёной ветки" | willow fracture (MichaelBurov) |
| перелом трубчатой кости по типу "ивового прута" | willow fracture (MichaelBurov) |
| перелом трубчатой кости по типу "ивового прута" | incomplete fracture in a bone (MichaelBurov) |
| перелом трубчатой кости по типу "ивового прута" | greenstick fracture (MichaelBurov) |
| пластика кожи трубчатым лоскутом | tunnel grafting |
| полость трубчатого органа | lumen |
| просвет трубчатого органа | lumen (Karabas) |
| простой трубчатый дренаж | simple conduit drainage |
| сверло для наложения отверстий на трубчатых костях | medullary canal reamer |
| трубчатая девственная плева | infundibuliform hymen |
| трубчатая железа | tubular gland (железа, концевой отдел которой имеет трубчатую форму Игорь_2006) |
| трубчатая игла | tube needle |
| трубчатая киста | tubular cyst (Игорь_2006) |
| трубчатая киста | tubulocyst |
| трубчатая кость | tubular bone |
| трубчатая кость | cortical bone |
| трубчатая кость | pipe bone |
| трубчатая кость | cylindrical bone |
| трубчатая слизистая железа языка | Weber's gland (MichaelBurov) |
| трубчато-альвеолярная железа | acino-tubular gland (MichaelBurov) |
| трубчато-альвеолярная железа | tubulo-acinar gland (MichaelBurov) |
| трубчато-альвеолярная железа | tubulo-alveolar gland (MichaelBurov) |
| трубчато-альвеолярная железа | acinotubular gland (секретирующая структура, имеющая и трубчатые, и альвеолярные секреторные окончания Игорь_2006) |
| трубчато-альвеолярная железа | tubuloalveolar gland (секретирующая структура, имеющая и трубчатые, и альвеолярные секреторные окончания Игорь_2006) |
| трубчато-альвеолярная железа | tubuloacinar gland (секретирующая структура, имеющая и трубчатые, и альвеолярные секреторные окончания Игорь_2006) |
| трубчатое зрение | tubular vision |
| трубчатое зрение | tunnel vision |
| трубчатое зрение | shaft vision |
| трубчатые грибы | pore fungi |
| трубчатые слизистые железы | Weber's glands (языка) |
| трубчатые слизистые железы языка | Weber's glands |
| трубчатый дренаж | tube drainage |
| трубчатый лоскут | tube flap |
| трубчатый лоскут | bucket-handle graft |
| трубчатый лоскут | Filatov flap (Игорь_2006) |
| трубчатый лоскут | Filatov-Gillies flap (лоскут с сшитыми вместе краями ножки, образующими трубку, со сплошным покрытием поверхности кожей Игорь_2006) |
| трубчатый лоскут | tubed flap (лоскут с сшитыми вместе краями ножки, образующими трубку, со сплошным покрытием поверхности кожей Игорь_2006) |
| трубчатый лоскут | tubed pedicle flap (Игорь_2006) |
| трубчатый лоскут | sleeve graft |
| трубчатый лоскут с брюшной стенки | abdominal tube flap |
| трубчатый проход | iter |
| трубчатый стебель | Filatov-Gillies tubed pedicle |
| трубчатый трансплантат | double-end graft |
| трубчатый трансплантат из стенки желудка | gastric pedicle |
| трубчатый эластичный бинт | tubular elastic bandage (muzungu) |
