Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Water supply containing устройство | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическое устройство сброса затвораSchnellschlussvorrichtung
автоматическое устройство сброса затвораSchnellschlusseinrichtung
аппарельное устройствоRammpenanlage
боковые противофильтрационные устройства сопряжения плотиныWehrseitendichtung
быстродействующее запорное устройствоSchnellschluss
водомерное устройствоWasserstandsvorrichtung
водоотборное устройствоEntnahmebau
водоотборное устройствоEntnahmebauwerk
водоотборное устройствоEntnahmeanlage
водоотводное устройствоWasserableiter
водоотливное дренажное устройствоEntwässerungseinrichtung
водоотливное осушительное устройствоEntwässerungseinrichtung
водоподъёмное устройствоWasserförderungsanlage
водоприёмное устройствоWassereinfang
водораспределительное устройствоWasserverteilungsanlage
водораспределительное устройствоVerteilungseinrichtung
водосбросное устройствоEntlastungsvorrichtung
водосбросное устройствоEntlastungseinrichtung
водоспускное устройствоAblassvorrichtung
водоспускное устройствоAblassanlage
всасывающее устройствоSaugvorrichtung
вспомогательное устройство управленияTeilsteuerung
выпускное устройствоAuslasswerk
выравнивающее устройствоAusgleichanlage
дождевальное устройствоRegenvorrichtung
дозирующее устройствоZumessvorrichtung
дозирующее устройствоDosierungsgerät
дренажное устройствоEntwässerungsvorrichtung
дренажное устройствоDränageanlage
дренажное устройство для отвода шламаAbschlämmvorrichtung
загрузочное устройствоAufgabestück
замыкающее запорное устройствоAbschluss
замыкающее устройствоAbschlussorgan
запорное устройствоVerklinkung
запорное устройствоSperrwerk
запорное устройствоAbschlussorgan
запорное устройство в конце трубопроводаRohrabschlussorgan
запорное устройство в конце трубопроводаRohrabschluss
запруживающее устройствоSperranlage
зарядное устройство сифонаHebererreger
затворное устройствоSchützvorrichtung
защитное устройствоSicherheitsorgan
здание распределительного устройстваSchalthaus
игольчатое устройствоNadelgerät (для определения сроков схватывания)
искусственное противофильтрационное устройствоFremdabdichtung
канавокопатель для устройства дрен всухуюTrockendränbagger
канализационное устройствоKanalisationsanlage
кессонный способ устройства основанияDruckluftverfahren
командующее устройствоKommandogerät
компенсирующее устройствоAbgleicher
лоток гравитационного транспортного устройстваAbfüllschurre
материал для противопаводковых устройствHochwasserschutzmaterial
место запорного устройстваAbsperrstelle
механическое запорное устройствоmechanische Verklinkung
мощность производительность пневматического водонапорного устройстваHydrophorleistung
наблюдательное устройствоÜberwachungseinrichtung
намывное устройствоSpülvorrichtung
наносоперехватывающее устройствоSinkstoffabscheider
опытное устройствоVersuchsanordnung
оросительное устройствоGießeinrichtung
отбойное устройствоReibeholzanlage
отбойное устройствоAbschlageinrichtung
отводное устройствоAbleitungsorgan
отключающее устройствоAusschalteinrichtung
открытое распределительное устройствоFreiluftschaltanlage (ГЭС)
отсасывающее устройствоAbsauger
отстойное устройствоAbsitzanlage
отсчётное устройствоAbleseelement
оттаивающее устройствоSchmelzanlage
переливное устройствоÜberfüllsicherung (защиты)
пишущее устройство самописцаSchreibvorrichtung
плавучее водобойное устройство в виде плотаFloßfeder
плотина в качестве водобойного устройстваGegenwehr
плотина в качестве водобойного устройстваGegensperre
подводящее устройствоZuführungsorgan
подпорное устройствоStaueinrichtung
подъёмное устройствоHebungsapparat
подъёмное устройствоFörderanlage
подъёмно-транспортное устройствоFördermaschine
поливное устройствоBerieselungsvorrichtung
помещение распределительного устройстваSchalterraum
приводное устройство шлюзовых ворот подъёмного типаHubtortriebwerk
промывное устройствоSpülvorrichtung
противопаводковое устройствоHochwasserschutzanlage
противофильтрационное устройство в плотинеWehrabdichtung
противофильтрационные устройства грунтовой плотиныDammdichtung
прудовое устройствоTeichanlage
работа по устройству каптажаFassungsarbeit
распределительное устройствоSchaltstation
распределительное устройствоSchaltzentrale
распределительное устройствоSchalter
распределительное устройство для строительных площадокBaustellenverteiler
распределительные устройстваSchaltgeräte
регулирующие дренажные устройства на склонеHängenentwässerung
рыбозаградительное устройствоFischsperre
рыбозащитное устройствоFischabweiser
самовсасывающее устройствоSelbstansaugeinrichtung
самозакрывающееся устройствоSelbstschlussvorrichtung
сбросное устройствоSturzvorrichtung
сифонное устройствоHeberanlage
скребковое устройствоAbstreifvorrichtung (напр., решёток или отстойников)
слой фашинной кладки при устройстве полузапрудыAusschusslage
сороудерживающее устройствоRechenanlage
способ устройства основания на опускных колодцахBrunnengründungsverfahren
способ устройства основания на опускных колодцахAbsenkungsverfahren
спускное устройствоAblassvorrichtung
спускное устройствоAblassanlage
схема устройстваAufbauschema
счищающее устройствоAbstreifvorrichtung (напр., решёток или отстойников)
условия устройства загражденияSperrgelegenheit
устройство активного илаBelebungsanlage
устройство активного шламаBelebungsanlage
устройство в виде турбиныTurbinengerät
устройство гидроизоляцииDichtung
устройство гидроизоляцииDichtmachung
устройство глубокого свайного основанияPfahltiefgründung
устройство грунтового полотнаErdbettung
устройство деревянного шпунтового огражденияHolzverspundung
устройство деревянной опалубкиHolzverschalung
устройство для взятия образцаProbeentnahmegerät
устройство для взятия образцаProbeentnahmeapparat
устройство для взятия пробыProbeentnahmegerät
устройство для взятия пробыProbeentnahmeapparat
устройство для водоотливаLenzvorrichtung
устройство для гашения энергииEnergieverzehrungseinrichtung
устройство для забивки свайRammgerät
устройство для забивки шпунтовRammgerät
устройство для забора водыEntnahmevorrichtung
устройство для закрепления клапанаKlappenverriegelung (напр., крышевидного затвора)
устройство для измерения расхода посредством отклоняющего щиткаSchirmmesseinrichtung
устройство для измерения уровня грунтовых водGrundwasserlotvorrichtung
устройство для испытания на истираемостьAbriebprüfgerät
устройство для лесосплаваFlößereianlage
устройство для наполнения водыWasserfülleinrichtung
устройство для осуществления водозабораWasserentnahmeeinrichtung
устройство для отвода водыVorflutanlage
устройство для отвода поверхностных вод в дренуTagewassereinlauf
устройство для отсеваAbsiebanlage (твёрдых веществ)
устройство для очистки решёткиRechenputzmaschine
устройство для перемешиванияMischmaschine
устройство для поворота лопаток направляющего аппаратаLeitvorrichtung
устройство для подачи добавкиZusatzgerät
устройство для подачи донных наносовGeschiebezugabegerät
устройство для подвода воздухаBelüftungsanlage
устройство для подмываUnterspülungsgerät
устройство для разобщенияAbsperrvorrichtung
устройство для разрушения лавинLawinenbrecher
устройство для регулировкиAbgleichvorrichtung
устройство для сканированияAbtaster
устройство для сохранения напораGefälleschoner
устройство для срыва вакуумаAbsaugvorrichtung
устройство для тяги судовTreideleinrichtung
устройство для увлажненияSpritzbefeuchter
устройство загражденияSperrung
устройство замкнутой сетиVernetzung
устройство запрудыStauen
устройство защиты от маслаÖlschutzvorrichtung
устройство земляных валиковVerwallung
устройство земляных валовVerwallung
устройство измерения температурыTemperaturmessanlage
устройство каменной наброскиSteinbestürzung
устройство каналаKanalanlage
устройство канализации в подвальных помещенияхKellerentwässerung (расположенных ниже труб наружной сети)
устройство кессонного основанияDruckluftkastengründung
устройство кессонного основанияDruckluftsenkkastengründung
устройство кессонного основанияPressluftgründung
устройство кессонного основанияSenkkastengründung
устройство кессонного основанияDruckluftgründung
устройство накладкиVerlaschung
устройство насыпиSchüttung
устройство насыпиAnschüttung
устройство облицовкиUmmantelung
устройство обсадных трубVerrohrung
устройство опорной стоечной конструкцииAufständerung
устройство основанияFundierung
устройство основанияFundation
устройство основания бычкаWehrpfeilergründung
устройство основания бычкаPfeilergründung
устройство основания гидротехнических сооруженийWasserbauuntergründung
устройство основания из наносного грунтаSchwemmlandgründung
устройство основания из опускных колодцевSenkbrunnengründung
устройство основания из опускных трубчатых колодцевSenkröhrengründung
устройство основания каналаKanalgründung
устройство основания контрфорсаWehrpfeilergründung
устройство основания контрфорсаPfeilergründung
устройство основания на висячих сваяхSchwebegründung
устройство основания на висячих сваяхschwebende Gründung
устройство основания на опускных колодцахSchachtfundation
устройство основания на опускных колодцахSchachtgründung
устройство основания на опускных колодцахBrunnengründung
устройство основания на свайном ростверкеPfahlrostgründung
устройство основания плотиныWehrgründung
устройство основания посредством цементации грунтаPresszementgrundbau
устройство основания с использованием водолазного колоколаTaucherglockengründung
устройство отклонения струиStrahlumlenker (ковшовой турбины)
устройство песчаной подготовкиSandbettung
устройство подводного водонепроницаемого покрытияUnterwasserdichtung
устройство подготовки для трубыRohrbettung (напр., бетонной или гравийной)
устройство пожаротушенияWasserfeuerlöscheinrichtung
устройство покрытияUmmantelung
устройство польдераAusdeichung
устройство, предохраняющее от перегрузокÜberlastungssicherung
устройство приливной электростанцииGezeitenkraftwerk-Anlage
устройство промежуточной опорыZwischenstützung
устройство противофильтрационных конструкцийDichtungsbau
устройство распыления водыWasservernebelungsvorrichtung
устройство, регулирующее отвод водыAblaufregulierwerk
устройство, регулирующее отток водыAblaufregulierwerk
устройство, регулирующее спуск водыAblaufregulierwerk
устройство решёткиVergitterung
устройство ряжевого основанияSteinkastengründung
устройство свайного основанияPfahlgründung
устройство свайного основанияPfahlfundation
устройство силовой электроникиleistungselektronische Ausrüstung
устройство сплошного основанияVollgründung
устройство спрямленияDurchstichbildung
устройство ступенчатых откосовAbtreppung
устройство ступенчатых уступовAbtreppung
устройство тепляка над бетономAbdeckung des Betons
устройство террас на склонеTerrassierung
устройство тяжёлой фашиныSteinberollung
устройство уплотненияDichtungseinbau
устройство уплотнения под давлениемDichtungseinpressung
устройство управленияAnsteuereinrichtung
устройство фашинного крепленияBuschpackung
устройство фашинного тюфякаReisigpackung
устройство фашинной выстилкиBespreuung
устройство фильтраFilteranordnung
устройство фундамента неглубокого заложенияFlachgründung
устройство хворостяного тюфякаReisigpackung
устройство хворостяного тюфякаBuschpackung
устройство швов между строительными блокамиBaubblock-Fugenausbildung
устройство шпунтовой диафрагмыSpundwandabdichtung
устройство шпунтовой перемычкиSpundwandeinfassung
щит управления распределительного устройстваSchalttafel
щит управления распределительного устройстваSchaltbrett

Get short URL