 |
| English | Russian |
| gather dirt | добывать компрометирующие материалы (on ... - на ...: Using large campaign donations and cover stories, the operatives aimed to gather dirt that could sabotage the reputations of people and organizations considered threats to a hard-right agenda advanced by the president.  nytimes.com Alex_Odeychuk) |
| gather force protection intelligence | добывание разведывательной информации в интересах защиты военных объектов и личного состава вооружённых сил (financial-engineer) |
| gather intelligence | добывать разведывательную информацию (англ. цитата – из статьи в газете Times Alex_Odeychuk) |
| gather intelligence from foreign sources | добывать разведданные из зарубежных источников (Alex_Odeychuk) |
| gather political and industrial information | собирать информацию политического и промышленного характера (Alex_Odeychuk) |
| gather valuable intelligence | добывать ценную разведывательную информацию (Alex_Odeychuk) |