 |
| Russian | English |
| быть на связи | be on the link (Taras) |
| галактического масштаба сеть связи | galactic telecommunication network (организованная для обмена научно-технической информацией и поддержания культурных связей между населёнными звёздными системами Alex_Odeychuk) |
| на связи | on the link (to be on the link – быть на связи Taras) |
| узел подпространственной связи | subspace comm array (Taras) |
| узел подпространственной связи | subspace communications array (Taras) |
| узел связи | comm array (Taras) |
| узел связи | comms array (Taras) |
| узел связи | communication array (Taras) |
| узел связи | communications array (Taras) |