Russian | English |
вылет нагруженной стрелы крана | loaded radius (крюка крана с грузом) |
вылет стрелы крана | handling radius of the crane |
изменение вылета подъём и опускание стрелы | luffing (крана, экскаватора и т.п.) |
предельный вылет стрелы | boom reach (крана или экскаватора) |
предельный вылет стрелы | boom-out (крана или экскаватора) |
экскаватор с большим вылетом стрелы для работы по вскрыше | long range shovel for stripping |