DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Road works containing направление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомобильная дорога для движения в одном направленииone-way road
арматура плиты, уложенная в четырёх направленияхfour-way reinforcement
бетонная плита с арматурой в двух направленияхtwo-way concrete slab
в длину, в направлении длиныlongways
в одном направленииunidirectional
движение автомобилей по направлению кtraffic bound for
действие в двух взаимно перпендикулярных направленияхtwo-way action
закрытие проезда в пересекающем направлении по каждой второй улицеclosing alternate cross-streets to cross traffic (система с чередующимся блокированием поперечных проездов)
занос автомобиля перпендикулярно к направлению движенияstraight skidding
изменять направление дорогиreroute
изменять направление маршрутаreroute (трассы дороги)
изменять направление струиbaffle
изменять направление трассы дорогиreroute
интенсивное движение во встречном направленииheavy oncoming traffic streams
направление автомобильной дорогиroute
направление движенияdirection of travel (по дороге)
направление движенияcurrent of traffic (по дороге)
направление руслаstream locations (реки)
направление русла рекиstream locations
направление среза по ходу движенияforward cut (при удалении дорожной разметки translator911)
направление среза против хода движенияreverse cut (при удалении дорожной разметки translator911)
направление теченияflood line
направление транспорта в объездdiversion
направление транспорта в объездdiverging
однопутная улица с возможностью изменения направления движенияreversible one-way street
поворот дороги с помощью нескольких кривых одного направленияbroken curve (коробовая кривая)
поворот дороги с помощью нескольких кривых одного направленияbroken curve (коробовая кривая)
поворот течения реки в противоположном направленииinverted stream
преобладающее движение автомобилей в одном направленииtidal traffic (в определённое время суток)
пропуск движения автомобилей в одном направленииstraight-going traffic
пропуск движения автомобилей в одном направленииstraight-going traffic
пропуск движения в пересекаемом направленииpassing cross-traffic
пропуск движения в пересекающем направленииpassing cross-traffic
пропуск движения по главным улицам только в одну сторону, с чередованием направлений между соседними главными улицамиoperating a one-way flow on alternate mainstreets
пропуск движения по главным улицам только в одну сторону с чередованием направлений между соседними главными улицамиoperating a one-way flow on alternate mainstreets
пропускать движение в пересекающем направленииpass cross-traffic
сил в двух взаимно перпендикулярных направленияхtwo-way action
система армирования железобетонной плиты в двух направленияхtwo-way system
система движения с преимуществом для одного направленияunidirectional resetting progressive system
система движения с преимуществом для одного направленияresetting progressive system
степень жёсткости защемления в определённом направленииdegree of direction fixity
стрелка, указывающая направлениеdirection arm (дороги)
стрелка, указывающая направление дорогиdirection arm
центральная полоса автомобильной дороги с возможностью изменения направления движенияreversible centre path