DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing Hearing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
appropriation hearingобсуждение проекта бюджетных ассигновании в законодательном органе власти (в конгрессе, парламенте)
ask for a hearingобратиться с просьбой о заслушании
boycott the hearingбойкотировать слушание
closed hearingзаслушание при закрытых дверях
give a hearingудовлетворить просьбу о дополнительном заслушании
give a hearingзаслушать (дополнительно)
give a supplementary hearingудовлетворить просьбу о дополнительном заслушании
grant a hearingудовлетворить просьбу о дополнительном заслушании
grant a hearingудовлетворить просьбу о за слушании
grant a hearingзаслушать (дополнительно)
have a case heardпровести разбирательство дела
hear a caseслушать дело (в суде)
hear a caseразбирать дело (в суде)
hear a communication fromуслышать сообщение (от кого-либо)
hear a communication fromполучить сообщение (от кого-либо)
hear by the grapevineузнать из неподтверждённых слухов
hear evidence for the defenceзаслушать показания свидетелей защиты
hear evidence for the prosecutionзаслушать показания свидетелей обвинения
hear! hear!правильно! правильно! (bigmaxus)
hear someone outвыслушать до конца
hear someone outдать высказаться до конца
hear petitionersзаслушать петиционеров
hearing in cameraзакрытое заседание суда
hearing of casesслушание дел (в суде)
let's hear out the other participants' opinion on this problemдавайте, послушаем, что по этому поводу думают остальные (bigmaxus)
open hearingоткрытое заслушание
open hearingзаслушание при открытых дверях
request for a hearingпросьба о заслушании
request for hearingпросьба о заслушании
supplementary hearingдополнительное слушание
supplementary hearingдополнительное заслушание