DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing challenge | all forms | exact matches only
EnglishRussian
challenge a resultоспаривать результат (голосования и т.п.)
challenge decisionоспаривать чьё-либо решение
challenge inspectionинспекция по требованию
challenge of an arbitratorотвод арбитра
challenge qualifications of the expertsоспаривать компетенцию экспертов
challenge the accuracy of a statementоспаривать точность заявления
challenge the accuracy of a statementоспаривать правильность заявления
challenge the authority of the expertsоспаривать компетенцию экспертов
challenge the chairman's rulingвозражать против решения председателя
challenge the chairman's rulingоспаривать решение председателя
challenge the competenceоспаривать правомочность
challenge the competenceоспаривать компетенцию
challenge the juryзаявлять отвод присяжным
challenge the ruling of the chairmanвозражать против решения председателя
challenge the ruling of the chairmanоспаривать решение председателя
challenge the validity of an awardоспаривать правомочность арбитражного решения
challenge to mankind at largeугроза всему человечеству
challenge to mankind at largeвызов всему человечеству
challenged rulingоспариваемое решение
face a challengeстоять перед проблемой
issue a challengeставить задачу
it was a challenge to our very existenceсамо наше существование было поставлено на карту (bigmaxus)
key challengeглавный вызов (Alex_Odeychuk)
no unambiguous approach to this challenge seems to be possibleкажется, ясно, что однозначного ответа здесь быть не может (bigmaxus)
offer a challengeоткрывать перспективы
represent a great challengeпредставлять собой серьёзную проблему
right to challenge a candidateправо отвода кандидата
verification by challengeконтроль по требованию