 |
| English | Russian |
| lady-in-waiting | фрейлина королевы (придворное звание; Великобритания) |
| Lady Mayoress | женщина, исполняющая официальные обязанности супруги лорд-мэра (если он холост или вдов; обыкн. сестра, дочь или др. родственница лорд-мэра; Великобритания) |
| Lady Mayoress | супруга лорд-мэра |
| lady of the house | хозяйка дома |
| take a lady in to dinner | сопровождать даму к столу |