Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Diplomacy containing lower | all forms | exact matches only
EnglishRussian
at lower levels of forceпри более низких уровнях вооружённых сил
he is very low-keyон держится в тени
keep the confab low-keyвести беседу в сдержанных тонах
Low Churchнижняя церковь (евангелическая англиканская церковь)
low-income countryстрана с низким уровнем доходов
low-keyтихий
low-keyспокойный
low-key campaignспокойная кампания
low-key diplomacyсдержанная дипломатия
low-key diplomacyтихая дипломатия
low-key reactionсдержанная реакция (напр., на визит Alex_Odeychuk)
low-keyed approachосторожный подход
low moraleнизкий моральный дух (of the troops; войск)
low moraleнизкий боевой дух (of the troops; войск)
low-profileостающийся в тени
low-profileмалозаметный (Udaltsov apparently foresaw that he and other protest leaders would face charges, telling relatives of arrested opposition protesters at a low-profile meeting in July that he had "information from different sources that before autumn, they will put us all behind bars." TMT Alexander Demidov)
low profileспокойный тон
low start of a debatableмедленное развёртывание прений
low thresholdнизкий "порог"
Lower Chamberнижняя палата (парламента)
lower middle classнизы среднего класса (в английской социологии к этой категории относят преимущественно мелких предпринимателей и мелких служащих и т.п.)
lower outer edge of the continental riseнижний внешний предел континентального поднятия
lower production costsснизить себестоимость продукции
lower tariff restrictionsснизить тарифные препятствия
lower tariffs by an average of 25 per centснизить тарифы в среднем на 25 процентов
lower the inflation rateснизить темпы инфляции
lower the level in equal proportionснизить уровень в равных пропорциях (о вооружениях)
lower the threshold of a nuclear warснизить порог ядерной войны
lower the threshold of a nuclear warпонизить порог ядерной войны
lower zone of territorial air sowнижняя зона территориального воздушного пространства
lowest-common-denominator approachпринцип наименьшего общего знаменателя (hieronymus)
prices continue to rule lowцены продолжают оставаться на низком уровне
reverse the decision of a lower courtотменить решение низшей судебной инстанции
run low, run shortиссякать (bigmaxus)
the relations between the countries are at a low ebbотношения между странами значительно ухудшились

Get short URL