 |
| English | Russian |
| mount a campaign | предпринять кампанию |
| mount a campaign | развязать кампанию |
| mount a campaign | начать кампанию |
| mount a full-scale public attack on | предпринимать широкое наступление (на что-либо) |
| mount a full-scale public attack on | предпринимать открытое наступление (на что-либо) |
| mount a laser installation | монтировать лазерную установку |
| mount an international diplomatic campaign | организовать международную дипломатическую кампанию (to put pressure on – с целью оказать давление на ...; англ. цитата приводится по кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk) |
| mount an offensive | усилить наступление |
| mount challenges | выдвигать всё большие требования |
| mount resistance | усилить сопротивление |
| mount tension | увеличивать напряжённость |
| mount tension | усиливать напряжённость |
| mount tensions | усиливать напряжённость |
| mount tensions | увеличивать напряжённость |
| mount the ideological offensive | усиливать идеологическое наступление |